Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

топ 100 блогов ru_klukva_ru24.03.2018
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах
Страна: Канада, Чехия
Год выпуска: 1993
Режиссер: Ллойд А. Симандл
В ролях: Бриджит Нильсен, Пол Косло, Кимберли Кейтс, Яна Швандова, Марек Васут, Люси Бенешова, Маркета Хрубешова

В одном из прошлых обзоров мы рассмотрели фильм «Красная жара» (1985). Нет, не того, который с Арни, а того, который с Линдой Блэр – типичного представителя поджанра эксплуатационного кино Women in Prison. Также мы поговорили об истоках субжанра и о том, как кино с пропагандой об ужасах социалистической тюремщины умудрились снять в доперестроечной Венгерской Народной Республике.

Сегодня мы продолжим экскурсию по фильмам о женских тюрьмах и перенесёмся на 7 лет вперёд, в постперестроечное время. Соцблок распался, бывшая госсобственность оказалась на аукционах, в военных частях оказалась куча брошенной советской техники, а большинство жителей Восточной Европы очутилось в жалком и бедном состоянии. Этими обстоятельствами не преминули воспользоваться заокеанские капиталисты, пользовавшиеся дешёвой рабочей силой в лице нищих операторов, костюмеров, статистов и просто девушек, готовых за копейки раздеваться на камеру. В результате за считанные годы Чехия, Венгрия, Польша, Болгария и Румыния превратились в страны порнографии и дешёвых боевиков.

Среди западных кинематографистов, принявшихся активно сношать обнищавшие целины Восточной Европы, оказался продюсер Ллойд (настоящее имя - Любос) Симандл. Как сообщают нам журналисты, Симандл - уроженец Чехословакии, впоследствии - жертва рэжыма, свалившая после Пражской весны в Канаду. Там наш друг сначала работал на обувной фабрике, потом выучился на медика и стал работать в гематологии, а потом - в сфере клипов и рекламных роликов. Затем, поднакопив капитальца, он начал снимать эротику и дешёвую фантастику. Но нашего героя так рвало на родину, что после падения соцблока он перебрался в Чехию, где выкупил в находившемся в 6 километрах от Праги разворованном колхозе Милин брошенную картофельную фабрику, которую оборудовал под киностудию и принялся снимать на её территории всё то же, что снимал в Канаде. Всё это происходило под радостные овации местного мэра Некла Павела, радовавшегося, что "наконец-то пустующие площади кем-то используются!" Видимо, мэра Ллойд оставил в доле. По словам самого Симандла, производство в Чехии позволяет экономить по пол миллиона долларов. Вот ведь треклятые коммуняки, не позволяли бедняжке эксплуатировать соотечественников за копейки!

И особенно товарищу Симандлу не даёт покоя тема женских тюрем. Поэтому он в 1993 году поставил сиквел к другому WIP-фильму с Линдой Блэр – «Женщинам за решёткой» (Chained Heat) 1983 года выпуска. Увы, в «Женщинах за решёткой 2» Линды Блэр уже нет. Зато есть другие замечательные актрисы и республика Чехословакия, показанная во всей своей клюквенной красе!

Начинается фильм с пролога, в котором тюремщик гоняет кисок по тюремным камерам при помощи другой киски, которую он теребит держит на поводке. Суровые и двусмысленные реалии чешских тюрем! Ведь не зря на гербе Чехословакии был лев. В Советской России же тюремщики водили бы по коридорам medved!
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Далее нам показывают труп девушки в морге. Видимо, одна киска таки задрала другую. Суровый голос за кадром вещает, что гражданка Чехословакии Карен Лотски была за хранение наркотиков приговорена к 8 годам лишения свободы в мрачном памятнике коммунистического режима, тюрьме Resident Evil Резик. И там же скончалась. По аналогичной причине за последние 7 месяцев в республике село 11 женщин. И все они оказались в Резике, а впоследствии были найдены мёртвыми.

«Но падение коммунизма не означало конец Резика. Оно стало расцветом ещё более зловещих сил. Новый начальник тюрьмы Марта Касаар принесла с собой понимание того, как существовать и даже процветать в новом политическом климате. Резик перестал быть просто тюрьмой и стал доходным бизнесом Нового Востока». У-у-у, страшно. И, видимо, под зловещими силами и новым бзнесом закадровый голос имел ввиду подобные фильмы. Что ж, самокритично))

Переходим непосредственно к действию. Американка Александра Моррисон, которую играет Кимберли Кейтс, прибывает на вокзал Праги.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

В каждом фильме про Чехию будет показ Пражского Града, так же, как в каждом фильме про Москву будет показ Kremlin, комрад!
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

На вокзале девушку встречает её сестра, Сьюзанн. Но тут же к рыжухе подскакивают полицейские, тычут в нос удостоверениями и вытаскивают из сумочки Алекс героин, который ей подкинул перед выходом из вагона некий патлатый хмырь.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах
Пам-пам-пам! Сееектор приз на барабане!

Героиню за героин (простите за тавтологию) на фоне flaga и картонки с гербом приговаривают к 10 годам чешского ГУЛАГа за нарушение двух статей конституции независимой Чехословакии.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Вместе с другими обвинёнными Алекс доставляют на картофельную фабрику в Резик в автозаке марки Tatra.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Ин постсовьет Чехия арестовывают всех: наркоманок, рокерш, проституток!
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

И местные охранники, конечно же, поголовно вооружены KALASHNIKOFF чешским автоматом Samopal!
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

А, теперь, прошу любить и жаловать начальницу тюрьмы – Марту Кассаар, также известную как Бриджит Нильсен. После событий «Рокки 4» она не вынесла поражения, которое её муж Иван Драго потерпел на ринге, развелась с ним и уехала в братскую ЧССР. Здесь она пристрастилась к садизму, наркотикам, лесбийским игрищам и вкусному чаю.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

- Чем будем заниматься сегодня? – томно вопрошает она у своей подручной, Розы Шмидт, которую играет Яна Швандалова.
- Как всегда, Пинки, пытаться захватить мир! Привезли твою американочку, - отвечает Роза.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Марта воспринимает новость с энтузиазмом. ЕВПОЧЯ.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

В тюремных камерах Алекс накликивает на себя неприятности в виде Маркеты Хрубешовы.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

И стала близкой подругой блондинки Люси Бенешовой.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Очень, очень близкой подругой…
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Только их лесбийские идиллии в душе прерывает садистка Роза, которая нет-нет, да и прирежет кого-нибудь.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах
Лол, ещё один фраг!

Кстати, Швандалова, Хрубешова и Бенешова у себя на родине являются популярными мейнстримными актрисами. Но это были devyanostыe, они зарабатывали, как могли.

Чтобы заключённым не было особо скучно, Марта периодически гоняет их на различные культмассовые мероприятия. Как то: миссионерская поза, БДСМ, роль блэкджека и шлюх, изготовление и упаковка наркотиков, которые потом нюхает съёмочная группа чешская полиция под руководствам посла США Стенли Гофа подкидывает другим несчастным девушкам, чтобы их доставляли в Резик. Самоокупаемость, товаристч!
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах
Ужасы капитализма: буквально голые и босые рабочие в нарушении техники безопасности на территории брошенной картофельной фабрики расфасовывают непосильным трудом нажитый кокаин. Разве об этом мечтали чехи, вступая в Европу?

При этом, помимо сисек, зрителю в глаза бросаются проблемы с монтажом. Например, Марта за секунд десять оказывается без платья, в одном корсете. Видимо, непросто монтировать фильм одной рукой, когда другая занята.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Но настоящим шоком для героини становится киностудия в подвале, в которой снимает снафф-порно с летальным исходом режиссёр Ллойд Симандл садистка Роза.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Хотя местные подвалы таят в себе ещё более шокирующие вещи. Например, вот этого трапа, возомнившего себя победителем Евровидения-2014 Ван Гогом и Шекспиром одновременно.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

По словам Люси, его по ошибке его направили вместо мужской тюрьмы в женскую. Но когда ошибку признали, было слишком поздно: он уже стал женщиной.

И вовсю развлекает местных охранников. Впрочем, мы знаем по «В Аду» с Ван Даммом, что выступления трансвеститов – обязательная часть культмероприятий в славянских тюрячках.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Алекс так бы и дальше радовалась удивительным открытиям и новым знакомствам, если бы Сьюзанн не хотела помочь своей дорогой сестре. Но в посольстве США её послали куда подальше, потому что они куплены тюремщицей. Ин совьет Чехия куплены даже капиталисты!

А потом, в подъезде одного дома, на Сью вообще накинулись люди Марты.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Слава bogu, рядом оказался благородный дон по имени Стефан, отразивший их нападение.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах
Если закрыть глаза вот так, герой будет стрелять круче!

Он проводил Сьюзанн в свою обычную чешскую kvartira, где рассказал, что является братом Карен, погибшей в тюрьме Резик. И если Алекс вовремя оттуда не вызволить, то, когда надзирательницы с ней наиграются, её тоже ждёт смерть.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Вместе под видом мусорщиков они на грузовичке пробираются на территорию тюрьмы, где встречают того самого трапа. Этот поехавший несёт какую-то околесицу про портвейн «777», про Азов множество комнат в доме у его отца, цифры «635667» и обещает связаться с Алекс.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Но диверсантов вовремя палит охрана, и им приходится в спешке улепётывать. Stráže тут же пускается за ними на боевых зелёных Копейках, которыми в массовом порядке вооружены все чешские тюрьмы!
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах
Если так свести губы, то они заменяют GPS- локаторы!

Разыгрывается умопомрачительная погоня! Копейки преследуют героев! Но Стефан демонстрирует свою сверхспособность за пару секунд менять в руках Стэн на Вальтер, а потом обратно на Стэн.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Chained Heat II_1.gif


Чем буквально выбивает преследователей из колеи.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах 600

Видимо, герой очень быстро работает руками. Прямо как режиссёр этого фильма, когда смотрит на женщин.

«Что за бред про цифры и комнаты?» - спросите вы. Это была цитата из «Генри VI» Шекспира! Часть 3, акт 5, сцена 6, строка 67: «Из этого места вытекает вонючая вода» - намёк на канализацию.

К Алекс заявляется судья, который заливается дьявольским смехом и сообщает ей, что сменил своё решение и теперь усадит её на пожизненное! Му-хо-ха!
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

В ответ на это американка усаживает непредусмотрительного юриста на крюк и бежит, поднимая других девушек на кровавый бой, святой и правый!
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

В тюрьме начинается бунт и под суровую музыку обезьяны барышни хватают палки и становятся людьми на борьбу с угнетателями!
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Хотя больше к происходящему подошёл бы другой саундтрек.


Тюремщики под руководством Марты и американского посла пытаются подавить это безобразие, но безуспешно. И не удивительно. Где их так стрелять-то учили? В клубе на танцполе?
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Chained Heat II_3.gif

Стефан и Сьюзан пробираются в канализацию, где находят… БРДМ и кучу оружия, что даёт им возможность выступить на стороне протестующих с читерским превосходством. Видимо, это была старая заначка каких-то простых прохожих чехов...
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

И заодно фильм показывает, как (не) надо стрелять из РПГ:
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах


Бунтарки жестоко karaюt тюремщиц.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

А посла Гофа запихивают в багажник машины.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

В конце ставший ещё более загробным и невыспавшимся закадровый голос вещает: «Весной 1993 года ворота тюрьмы Резик закрылись последний раз после 38 лет коррупции и жестокости. Верховный суд Чехии признал Стэнли Гофа виновным в похищении людей, вымогательстве и контрабанде наркотиков. Правительство США отклонило все его просьбы о выдаче. Александра и Сьюзен Моррисон покинули Прагу, чтобы никогда не возвращаться». Титры.

Но с посткоммунистическим Востоком Алекс не завязала. Как сообщает нам документальный фильм «Армстронг», через 5 лет наша героиня в целях конспирации сменила имя на Сьюзан (видимо, в честь сестры), вышла замуж за црушника Боба Зорькина, и отправилась с ним в Москву, расследовать дело о хищении ядерных боеголовок. Марта тоже на самом деле выжила и стала главой казахской мафии, о чём нам свидетельствует картина студии Asylum «Наёмницы». Слава актрисам-ударницам клюквенного труда!

А также скажем «браво!» режиссёру. За то, что он снял отличный туристический рекламный ролик Праги – своего места работы на последующие 30 лет. Да-да, вы думали, он остановился на этом? Хрен там. Симандл трудился не покладая рук (во всех смыслах этого выражения), спродюсировав и сняв на своей картофельной фабрике полсотни фильмов категории Б, в основном дешёвых боевиков и низкопробной эротики. Одних только сиквелов к «Женщинам за решёткой» наснимал 12 штук! И, судя по собственному официальному сайту, старина Ллойд не собирается останавливаться на достигнутом: в сейчас наш картофельный барон целые порнушные веб-сериалы пилит.

Почти в каждом фильме Ллойда светились одни и те же заброшенные здания колхоза Милин, старая техника и женские персонажи, набранных в основном из местных порноактрис. Совокупность егошной кинопродукции получила среди поклонников малобюджетного кино прозвище «картошкосполйтейшн» «чехсплойтейшн». Естественно, разбирать в подробностях каждый из этих фильмов мы не будем. Но всё же остановимся на паре интересных моментов чисто ради иллюстрации почерка геЙния!

Так, в третьей части, «Chained Heat III: the Horror of Hell Moutain» (1998), действие происходит в постапокалиптической Америке. Но не придавайте значения местным надписям.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Местные реалии напоминают скорее помесь Европы 20-го века и средневекового фэнтези.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

А Польский Фиат, грузовик Прага и чешские Sa vz. 58 безошибочно помогают определить место съёмок.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

По сюжету девушку главгероя (его играет Каспер из «Морских котиков 3») и других жительниц местной деревни похищают наёмники кибернетизированного Чёрного Властелина, которые бороздят просторы местного Фоллаута на Праге и Уазике, а Братья Марио хорошие парни кидаются штурмовать его крепость и спасать принцесс.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

В интермедиях нас развлекают обязательными для жанра мойками в душе и лесбийскими сценами, что является главной художественной ценостью фильма.

А вот четвёртая серия – «Bound Heat – Dark Confessions» (1998). От нас даже перестают скрывать, что мы находимся в Чехии, да и сюжет возвращается к истокам. Суть такова: две девушки путешествуют по Европе на авто, заезжают на территорию страшного чешского Мордора. Там их тормозит сексапильная полицейская, арестовывает и оказывается очередной тюремщицей-садистской-лесбиянкой.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Думаете, что уже знаете, что будет дальше? А хренушки! Девушек отводят в замок к монахам, который эта полицейская и содержит. Ну, всё прямо как в России.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

А в этом монастыре девушек… да-да-да, пытают, заставляют ублажать свою госпожу, пытаются продать в рабство, но в итоге они бегут. «Беги, сука, беги!»
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Вы таки будете смеяться, но пятая часть, «Chained Heat 2001: Slave Lovers» (2000), представляет из себя перенарезку футажа с военной техникой из третьей части, но уже с другим сюжетом: теперь речь идёт о девушках, оказавшихся посреди пекла неведомо где происходящей партизанской войны. В остальном всё по-старому: перестрелки, пытки, душ, лесбиянки.

Следующие фильмы не вижу смысла обозревать, так как, несмотря на те же места съёмок, градус чехоклюквы в них упал донельзя, а содержание эротики наоборот, забивает весь хронометраж и переступает границы порно, кое выходит откровенно на любителя. Met Art делает лучше.

Напоследок отмечу британско-чешский фильм «Картина красоты» (Picture of Beauty, 2017). К Симандлу он никакого отношения не имеет, но вполне вписывается в чехсплойтейшн-канаву. И пусть вас не вводит в заблуждение слово «мелодрама» в графе «жанр» на торрентах и Кинопоиске и надпись на постере, что фильм участвовал в каком-то там фестивале. Де-факто это софткорное порно с длительными сценами купания голышом, совокуплений и бондажа.
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Воедино все эти сцены связаны простым, как анальная пробка, сюжетом: в некоей безымянной восточноевропейской стране в первой половине 20-го века художник пишет картину с обнажёнными девушками, а те по ходу хронометража то позируют, то резвятся со своими женихами и друг дружкой. Что же нам до этого? А то, что всё это на фоне чешского национального колорита вроде старых бушлатов, сельских домиков, аккордеонных аккордов, икон и священников, которые не одобряют весь этот разврат. Кто сказал «Матильда»?
Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах Женщины за решеткой 2 / Chained Heat II (1993) - Правда о женских тюрьмах

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Прошу уважаемых участников сообщества помочь мне вспомнить название фильма, который я смотрел в детстве, очень давно - в памяти сохранились только отдельные кадры, обрывки сюжета. Фильм цветной, я смотрел его в кинотеатре в начале семидесятых годов. Кажется, о послевоенных подростках, о ...
Пристанище усопших Зловещий образ избы на курьих ножках, в которой проживает нечистая сила, встречается во многих русских сказках. Почему же именно на курьи ноги поставили сказочники эту необычную постройку и причём здесь вообще куры? На самом деле безобидные домашние птицы никак не ...
вчера попалось по телеку, довольно прикольное, как оказалось. "Подарок" называется. Сюжет не буду рассказывать, но интрига там просто зашибенно раскрывается. ...
Нахожусь буквально в центре коммунальных катастроф. К пробитому пулей радиатору колонки присовокупились последовательно одна дыра в металлопластиковой трубе и вторая дыра, через неделю. Можно говорить о растущей энтропии, или зачем-то о даосской пустоте, или вот о трижды повторяющихся ...
Ура, могучий доблестный аэрофлот, уловив ваши позитивные вибрации, пусечки мои, нашёл мою сумку, попробую или сегодня или завтра с утра её забрать, УРА ТЁРОЧКИ МОИ ТУФЕЛЬКИ ПЛАТЬИЦА ...