Почему стоит выбрать электрошокеры МАРТЪ: обзор преимуществ бренда 
Россия. Болгар. Часть 1. Июль 2021 
Наше старое кино 
Враждебность между США и Россией идет на спад 
#ГдеДеньги Рыночек порешал 
Двухглавый орёл в Африке 
США ударили по Ирану, Путин пожелал аятоллам держаться и хорошего настроения 
Бывший замглавы Минобороны РФ Тимур Иванов осужден на 13 лет 
1968: The Doors выпустили третий альбом "Waiting for the Sun"
27.02.2023 —
Рабочее
Жар холодных числ
rayskiy_sergei — 06.03.2023
Читаю Роберта Хайнлайна, "Чужак в чужой стране".
Переводчики: Владимир Павлович Ковалевский, Нина Павловна Штуцер
(спасибо, 
vadim_i_z!);
издательство "Эксмо-пресс", 2000 год. Так вот, читаю себе,
удовольствие получаю, и вдруг вот:
vadim_i_z!);
издательство "Эксмо-пресс", 2000 год. Так вот, читаю себе,
удовольствие получаю, и вдруг вот:"Это дает Смиту отличную наследственность:
коэффициент интеллигентности у Бранта сто шестьдесят три, у
матери — сто семьдесят".
Как-то даже странно, что переводчики в 2000 году не
знали, что такое IQ.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
25.02.2023 —
Не всякий кактус пьёт текилу
Архив записей в блогах:
Привет! Мне нужна девушка неотвратительной наружности, репродуктивного возраста, исполнительная и сообразительная для работы в качестве моей помощницы. Из которой, в дальнейшем, я сделаю первоклассного менеджера. Что нужно будет делать: ...
...Поэтому было бы хорошо, если бы украинцы делали за нас все, что нам лень. И делали бы это у себя. Революции бы устраивали за нас. Заварушки всякие, марши. За себя и за того русского парня. Один майдан себе, второй - нам. Но тоже у себя. И себя освободили, и нас. Но у себя. Каждый дол ...
Настоятельно рекомендую приглядется:) Блинов на фото нет, а вот маслице присутствует:) Вся неделя--сплошной праздник:))) Так что не проходите мимо:) Ниже сама Масленница. Сегодня и двести лет тому назад:) Малинин очень уместен, в этот праздничный день!!! Сегодня ...
Мне кажется забавным чешское правило перекраивать фамилии, несмотря на то, что в Латвии такая практика тоже существует (правда, в меньшей степени). У чехов Мадлен Олбрайт - это Мадлен Олбрайтова, Катрин Денев - Катрин Деневова и т.д. Если женщина выходит замуж за чеха по фамилии Новак, то ...
1 2 ...
