Обзор российских производителей коньяка: КВК, Кизляр, Дербент, Фанагория и Прасковея 
На юге 
Закат на Лесной 
На Васильевский остров! 
Не грусти, коль жизнь покажется одинокою - это кажется (с) Клячкин 
Подарите себе свой личный календарь на 2026 год! 
У вас что, у всех по два дома? Вы что миллионеры? 
Полигон для отработки новых технологий демонтажа политических режимов 
О всем знакомой цифре — 1418 Как-то неудобно выходит?
11.06.2021 —
10 июня
Жакаранда
maya_cooks — 19.06.2021
Жакаранда или фиалковое дерево привезли в Израиль из далекой Бразилии во времена британского мандата.
В переводе с индейского языка гуарани "жакаранда" означает душистая, и пахнет она приятно.
Но самое чудесное, когда зацветает в начале мая чудным сиреневым облаком целый ряд таких деревьев. Сначала только цветы, без зелени. Сейчас, в конце июня, цветов почти не осталось. Основной цвет — зеленый.
Израильский поэт Шауль Черниховский посвятил ей стихи:
Песнь жакаранды
Один конец у всех дорог.
Бравада или страх,
но протрубит последний рог,
и всё вернётся в прах –
в её лиловый пух и прах…
О, жакаранда.
Кто вспомнит праздники весны?
Уходит караван,
уносит радужные сны,
сгущается туман –
лиловый сумрачный туман…
О, жакаранда.
Завыл отчаянно шакал.
Кричи иль не кричи,
тот уцелел, тот пищей стал
в безжалостной ночи –
в лиловой мертвенной ночи…
О, жакаранда.
И тёмной почве наплевать
на эту суету.
Уснёт к зиме, потом опять
поднимется в цвету –
в лиловом праздничном цвету…
О, жакаранда.
Но, знаешь, есть стихи везде –
хоть спрос на них убог.
Как след лодчонки на воде,
как радости залог –
поверх цветов, поверх сапог…
О, жакаранда.
И в этой тайной борозде
мелодии моей
ты будешь жить – всегда, везде,
до окончанья дней –
до окончанья вечных дней…
О, жакаранда.
Тель-Авив, 1934
(пер. с иврита Алекса Тарна)
В нормальных странах цветение жакаранды означает приход весны, а в Израиле - ботаническое лето.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
10.06.2021 —
Доброе утро
09.06.2021 —
Об участии в марафоне #этолето
06.06.2021 —
Мертвое море с любовью
Архив записей в блогах:
Мне стыдно такое писать когда дети в Африке голодают но. Я уже это все запостила на фейсбуке пусть и тут будет. Фэйсбук он сегодня есть а завтра нет, мы все наблюдали эту сагу в прямом эфире пару дней назад, надо кстати написать пост, там прямо сюжет для блокбастера, нет, вы только ...
Власти России разрабатывают план на случай, если Евросоюз решит изъять замороженные за рубежом российские активы, утверждает Bloomberg со ссылкой на источники. Так, по словам человека, близкого к правительству, российские власти могут национализировать и быстро распродать иностранные ...
Учебный фильм для американской армии – «Советские аэромобильные операции». Снято малобюджетно, но с драматизмом – никого не пощадили зловещие аэромобильщики. В принципе можно было еще поснимать и вышло бы неплохое продолжение «Красного рассвета». Еще ретро: Про ПТРК – ...
...
Сегодня мы ездили пилить борщевик. Тот самый, что стал в России природным бедствием. Его сок вызывает довольно сильные ожоги. Но это летом. И в солнечный день. А у нас сейчас почти зима. Стебли борщевика высохли, и уже не представляют опасности. Вот мы их и пилим. Растёт он в ...
