.jpg)
Революцию в сфере беттинга теперь производят искусственный интеллект и машинное обучение 
Война на Украине (02.05.24): Очеретинское направление — фронт ВСУ продолжает 
Ежедневный дайджест марафона #веснаестьвесна — 9 апреля 
Орск. Перыве жертвы! 4 человека. 
18 апреля — день памяти священномученика Николая Симо, пресвитера 
В США вербуют в своих тюрьмах наркоторговцев из Мексики для отправки на Украину 
подснежник 
Увы... 
Буры в мундирах,1899-1902 гг. Артиллерия (часть 1).
02.11.2021 —
Ноготь - коготь - подкова
Жаба
anti_fasmer — 04.11.2021
В русском языке есть два слова для одного вида земноводных : ЖАБА и
ЛЯГУШКА.А в лингвистике есть такое правило - когда в языке два слова для одного понятия, одно из точно заимствованное. Как в парах лавка-магазин или самолёт-аэроплан.
Язык как эргономичная система не терпит омонимии и множества названий для одного и того же. Каждый корень имел когда-то только одно значение. Размножение понятий - удел литературных языков, а в бесписьменных и сейчас нет никаких синонимов.
Так вот, русская лягушка — прыгушка родное слово. Корень в нём тот же что и в "ляжка", "лягать" и английском leg, потому что она прыгает, мощно отталкиваясь ногами.
А "жабу" принесли нам переводчики Библии Кирилл&Мефодий, взяв её из своего родного греческого, где лягушка — "дзамба"-*жамба-жаба. Английское "джамп" - прыгать.
Корень в нём тоже "нога".
НОГА
итальянский - "гамба" (крёстный отец дон Гамбино - "с толстыми ляжками")
французский - "жамб" ("жамбон", он же испанский "хамон" это окорок, свиная ляжка)
финское "канка" это тоже нога, как и аборигенское название cangaroo - "ногастая"
*
yurate1
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
31.10.2021 —
Cмысл жизни в первоисточниках
30.10.2021 —
CRUZ, CRUCE
23.10.2021 —
бетон (ленгвиздика)
22.10.2021 —
ЖИТО
22.10.2021 —
ПРОСО
22.10.2021 —
ПИР. ПИРОГ
18.10.2021 —
Тёрки (происхождение слова "тереть")
Архив записей в блогах:
Давно меня не было здесь, но никто и не заметил :) По прежнему не вылезаю из театров, с начала года отсмотрено 18 спектаклей. Вот только рассказывать о них не получается, к сожалению. У нас началась весна, уже почти неделю плюс 20, заколосились нарциссы. Так что в выходные открыли мотосе ...
И всё-таки мне представляется, что последние остатки вменяемого населения этой страны не до конца отдают себе отчет в уровне дебилизации и дегенерации подавляющего большинства этого самого населения. Вот по первому федеральному каналу идет самая массовая и главная политическая передача ...
2 вопроса у меня иммеются к вам други. Первый - Какую музыку вы слушаете(сейчас, день, неделю, месяц, последние полгода)? поделитесь музыкальными вкусами, может что возьму к себе для прослушивания. Второй вопрос - а какие подарки вы делали девушкам/парням в которых были влюблены и хотели ...
Увы, с сегодняшнего дня я безработный. Вчера был мой последний рабочий день. Это не очень весёлое селфи сделано вчера на рабочем месте, где я провёл почти десять лет. Институт, где я работал, обследует и испытывает мосты (мой репортаж об обследовании и испытания моста в Сочи: http: ...
Если кто-то хотел посмотреть на настоящую фирменную ТП в реале, то вот она. Предупреждаю, лексикон у нее поуже, чем у Эллочки Людоедочки и исключительно обсценный. Да и моск пожиже. Зато ногти покруче. В общем, слушать ее совсем не обязательно. видео на ютуб Предыстория - этот ...
