CRUZ, CRUCE

топ 100 блогов anti_fasmer30.10.2021


"ГРУЗ" (gruz), en ruso, tiene el significado de "flete, carga".
De aquí la castellana CRUCE o "Atravesar una calle, río u otra cosa, pasando de una parte a otra".

Es factible incluir aquí cualquier dificultad que pudiera impedir el normal desarrollo del tránsito, como un vado, una zona pantanosa.

Los "cruces" de caminos tal vez fueran lugares de entrega y carga de las mercancías objeto del comercio. Por tanto, resulta lógico que tomaran el sentido de la correspondiente actividad: entregar la mercancía a los comerciantes que la adquieren.

"cruce" estaría igualmente relacionada con CRUZ, a fin de cuentas otro "cruce".

Y los CRUZADOS serían los vigilantes encargados de mantener el orden y el normal desarrollo comercial de los "cruces".
Queda por dilucidar si estos "cruzados" portaban la cruz latina o la que nosotros llamamos "cruz de San Andrés".

CRUZ, CRUCE

Personalmente, yo me inclino por esta última.

Muy cercano al vocablo ГРУЗ, nos topamos con "грязь • (grjazʹ)", con el significado de "barro, sucio", probablemente relacionada con la inglesa GRASS (hierba), referida a la hierba que infesta los campos y caminos, y también a las castellanas GRIS Y GRES, "una mezcla de arena y arcilla".

De "грязный • (grjáznyj)" (sucio, mugriento) derivaría la castellana GRANUJA o "Muchacho vagabundo, pilluelo. Bribón, pícaro."

Es posible, incluso, que aquí estuviera el origen del vocablo griego "grafos" (escritura).
Obviamente, en los citados cruces constituidos en centros de carga de mercancías, se haría imprescindible escribir y anotar, en un documento que lo acreditara, los asuntos relacionados con el acuerdo o contrato comercial.

El origen de la escritura se halla relacionada con el comercio.



Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Оригинал взят у burckina_new в Увлекательный детектив о сталинской статистике. Часть первая. Коллега lost_kritik давно и тщательно копает тему статистики 30-х, включая трагический эпизод голода 1933 года. Рекомендую внимательно читать им изложенное в Как "грамотно" ...
Снова по всем каналам крутят 82-летнего самца Армена Джигарханяна. Убеленный сединами старик на всю страну обиженно вздыхает: обобрала… обманула…обворовала... И показывает пальчиком на жену Виталину, требуя разобраться, вертать все в зад, а виновных - наказать. И снова вздыхает: ...
Сегодня я посетил скандальную выставку Марата Гельмана «Icons». Сразу скажу: современное искусство мне не близко. И не надо говорить, что я его «просто не понимаю». Возможно, и так, но определяющий момент тут другой – нравится / не нравится. Подавляющее большинство работ, которые называют ...
Собакен заболел. Сожрал какой-то дряни и заработал непроходимость кишечника. Уже две недели так. Живот раздуло будто на последнем месяце беременности. Как лечить, где лечить, чем лечить? Ближайший ветеринар в трёхстах километрах, но даже если бы и решился туда ехать, всё равно все ...
Может ли здоровый мужик в полтора центнера веса быть маленьким перед крошечными цветами анемонами, которые еще называют " слезами Афродиты"? Может, если этих цветов десятки тысяч и они растут на огромных чудесных полянах в горах Северного Кипра. Вот поляны Перед таким ...