­
­

CRUZ, CRUCE

топ 100 блогов anti_fasmer30.10.2021


"ГРУЗ" (gruz), en ruso, tiene el significado de "flete, carga".
De aquí la castellana CRUCE o "Atravesar una calle, río u otra cosa, pasando de una parte a otra".

Es factible incluir aquí cualquier dificultad que pudiera impedir el normal desarrollo del tránsito, como un vado, una zona pantanosa.

Los "cruces" de caminos tal vez fueran lugares de entrega y carga de las mercancías objeto del comercio. Por tanto, resulta lógico que tomaran el sentido de la correspondiente actividad: entregar la mercancía a los comerciantes que la adquieren.

"cruce" estaría igualmente relacionada con CRUZ, a fin de cuentas otro "cruce".

Y los CRUZADOS serían los vigilantes encargados de mantener el orden y el normal desarrollo comercial de los "cruces".
Queda por dilucidar si estos "cruzados" portaban la cruz latina o la que nosotros llamamos "cruz de San Andrés".

CRUZ, CRUCE

Personalmente, yo me inclino por esta última.

Muy cercano al vocablo ГРУЗ, nos topamos con "грязь • (grjazʹ)", con el significado de "barro, sucio", probablemente relacionada con la inglesa GRASS (hierba), referida a la hierba que infesta los campos y caminos, y también a las castellanas GRIS Y GRES, "una mezcla de arena y arcilla".

De "грязный • (grjáznyj)" (sucio, mugriento) derivaría la castellana GRANUJA o "Muchacho vagabundo, pilluelo. Bribón, pícaro."

Es posible, incluso, que aquí estuviera el origen del vocablo griego "grafos" (escritura).
Obviamente, en los citados cruces constituidos en centros de carga de mercancías, se haría imprescindible escribir y anotar, en un documento que lo acreditara, los asuntos relacionados con el acuerdo o contrato comercial.

El origen de la escritura se halla relacionada con el comercio.



Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Они вернулись! 70 учеников, 14 инструкторов, и 8 руководителей школ вернулись в Москву. Закончился очередной сезон #директорВпоход . Это было сложно, ведь большинство ребят пошли в поход первый раз.  ...
только что иду по двору дома на 3-й Красногвардейской улице на тротуаре расклячился патрол окна настежь, музыка бум-бум-бум, правая передняя дверь раскрывается и на тротуар вываливается гора окурков я в двух шагах - подхожу, замурзанная вся такая, весь день бегала по делам, вид не ...
В прошлое воскресенье я проснулся и обнаружил, что электричества в квартире нет. Посмотрел в щиток и овидел, что отключилось УЗО. УЗО срабатывает в том случае, когда ток через фазный провод начинает отличаться от тока через нулевой провод. Это может произойти по трём причинам - ...
Ирина Шейк в среду появилась на ежегодной церемонии журнала WSJ в НЙ. Модель пришла на мероприятие без туши и теней для бровей, чем вызвала бурное обсуждение в сети. ...
А вот ещё помню чулки носила. Нормальные такие чулки, кружевная вставка, строго по ноге. Только сползали постоянно, поэтому к ним порнографический пояс прилагался. Тот, что из фильмов для взрослых и мужских неокрепших фантазий.Стыдоба короче, да предтеча цистита, если по осени. А мне ...