CRUZ, CRUCE

топ 100 блогов anti_fasmer30.10.2021


"ГРУЗ" (gruz), en ruso, tiene el significado de "flete, carga".
De aquí la castellana CRUCE o "Atravesar una calle, río u otra cosa, pasando de una parte a otra".

Es factible incluir aquí cualquier dificultad que pudiera impedir el normal desarrollo del tránsito, como un vado, una zona pantanosa.

Los "cruces" de caminos tal vez fueran lugares de entrega y carga de las mercancías objeto del comercio. Por tanto, resulta lógico que tomaran el sentido de la correspondiente actividad: entregar la mercancía a los comerciantes que la adquieren.

"cruce" estaría igualmente relacionada con CRUZ, a fin de cuentas otro "cruce".

Y los CRUZADOS serían los vigilantes encargados de mantener el orden y el normal desarrollo comercial de los "cruces".
Queda por dilucidar si estos "cruzados" portaban la cruz latina o la que nosotros llamamos "cruz de San Andrés".

CRUZ, CRUCE

Personalmente, yo me inclino por esta última.

Muy cercano al vocablo ГРУЗ, nos topamos con "грязь • (grjazʹ)", con el significado de "barro, sucio", probablemente relacionada con la inglesa GRASS (hierba), referida a la hierba que infesta los campos y caminos, y también a las castellanas GRIS Y GRES, "una mezcla de arena y arcilla".

De "грязный • (grjáznyj)" (sucio, mugriento) derivaría la castellana GRANUJA o "Muchacho vagabundo, pilluelo. Bribón, pícaro."

Es posible, incluso, que aquí estuviera el origen del vocablo griego "grafos" (escritura).
Obviamente, en los citados cruces constituidos en centros de carga de mercancías, se haría imprescindible escribir y anotar, en un documento que lo acreditara, los asuntos relacionados con el acuerdo o contrato comercial.

El origen de la escritura se halla relacionada con el comercio.



Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
"Тогда, осенью и зимой тридцать седьмого года, по всей Москве открылось множество странных магазинов. Странных потому, что даже вывески на них "Распродажа случайных вещей" были написаны на полотне, наспех. Они были заполнены старой мебелью, потертыми коврами, подержанной или даже новой ...
Летом в 2011 году, в конце рабочего дня иду это я по Таганке. Вдруг смотрю, а у входа в кафе в самом начале улицы стоит Вилли Токарев с каким-то молодым человеком. Я его сразу узнал ...
Ледиз, поделитесь, пожалуйста, идеями, что вы берете с собой на обед. Микрогаль и холодильник на работе есть. Но желательно, чтоб еда не требовала длительной готовки. Что-то такое, что можно сделать быстро и с вечера. Я выхожу из дома в 6-15, утром времени нет совсем. Просто резаные овощи ...
...
Еще одна новинка выставки «Зброя та Безпека – 2018» - 90-мм орудийная установка, разработанная компанией ТАСКО. Предназначена данная система для установки на легкобронированные боевые машины, общая концепция напоминает то, что в начале 70-х сделали французы. Правда, сами французы от таких ...