Изучаем французский с монреальцем и Парижской жизнью

топ 100 блогов montrealex21.05.2023 Если не знать выражений, то тоже сойдёт. Вверху написано: (Сон) с раскрытыми простынями.

Изучаем французский с монреальцем и Парижской жизнью a drap ouverts

И сжатыми кулаками.

Но лучше всё - таки знать идиоматику. Dormir à poings fermés означает "дрыхнуть без задних ног".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Как и писал в своё время Нирав Вистар: каждая гусенца рано или поздно станет бабочкой.Несмотря на все практики,молитвы и медитации гусеницы. Теперь бабочка учится летать. Чайка по имени Джонатан Ливингстон расправляет трепещущие крылья и учится ...
В связи с обсуждениями фильма "Слово пацана" даю ссылку на мою (в соавторстве с Верой Писаревой) статью "Субкультура люберов"). Феномен интересен стихийной идеологизацией субкультуры, изначально похожей на казанскую. Феномен уникален, другого такого не было. Интересен вопрос, возможно ли ...
Вчера проезжал по ул. Адмирала Макарова и увидел нездоровое скопление сратых газелей с табличками "Страхование. Переоформление. Проверка денег и т.д.", там же киоск стардогз и прочие атрибуты МРЭО.Туда что, какое-то отделение перехало? Там же ...
Пираты продолжают радовать. В сеть за несколько дней до мировой премьеры утекла предпоследняя серия 7 сезона "Игры престолов". На сей раз облажались испанцы. После просмотра, можно было наглядно оценить, что такое кино снимаемое по книге и что такое кино без литературной основы. ...
Ровно 80 лет назад, 18 ноября 1941 года, совсем рядом с моим домом впервые вступили в бой с фашистами только что поступившие в СССР английские танки "Матильда" и Валентайн". Они состояли на вооружении 137-го и 138-го танковых батальонов 146-й танковой бригады РККА, которой командовал ...