ITunes. Проблемы с русскими тэгами при смене языка системы.

топ 100 блогов ru_mac03.03.2010 Доброго времени суток сообществу.
Возникла такая проблема с тунцом. Был тунец и библиотека на 35 гб на леопарде (ноут санта роза), леопольд был русскоязычным. Сегодня наконец то!!! получил новый MC226 с барсиком. Реализовав давнюю мечту, велел барсику был англоязычным с поддержкой русского языка. Скатал библиотеку тунца и тут началось. Песни с английскими тэгами - все ок. С русскими ситуация следующая: тэги отображаются нормально, но как нажмешь play - превращаются в кракозябры. Интересно, что это происходит не со всеми потенциальным жертвами - некоторые остаются нормальными. Как это лечить?! Памагите! Русского барсика не предлагать.

UPD: по совету друзей попробовал конвертнуть тэги в юникод с помощью ID3Mod2. Программа увидела их уже битыми в кодировке MacRoman. После при попытке конвертации сделала из них в прямом смысле слова иероглифы китайского алфавита. Знакомые советуют поставить начисто барсика с русским языком, а потом сменить язык интерфейса, но сносить систему на которой уже куча софта и перенесены все доки и файлы рука не поднимается. Хелп!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Предпринятая Службой внешней разведки в преддверии 70-й годовщины нападения гитлеровской Германии на СССР публикация засекреченных ранее разведданных, поступивших в Кремль с 1938 по 1941 годы, оставляет тягостное чувство. Если это и было попыткой ...
Несколько крылатых ракет, запущенных по объектам в Сирии 7 октября с российских кораблей в Каспийском море, не долетели до целей, а упали на территории соседнего Ирана. Об этом сообщила CNN со ссылкой на двух представителей Пентагона. По этой информации, в Иране упали минимум четыре ракет ...
Утро доброе морозное! А давно ли вы бывали, уважаемые жители г. Самары, в магазине Пятерочка +? Вчера вот вечером был, периодически захожу покупать туда нехитрый набор продуктов. Яйцо куриное ведь не относится у нас к элитным или импортным товарам, на которые у нас эмбарго установлено? Та ...
"Хамство обожравшихся жлобов, дорвавшихся до огромных денег и плохо ограниченной законом власти - почему сейчас оно заметнее и больнее, чем в иные времена? Видимо, только отчасти это можно объяснить возросшей чувствительностью тех, на кого изливается хамская агрессия. Что ни говорите, а ...
Власть в России должна соответствовать своему народу - то есть быть тупой, бессмысленно-жестокой и мелочно-вороватой. В случае несоответствий случаются либо революции, либо массовые ...