Испанские ресурсы (из моего шкафа)

топ 100 блогов ru_linguaphiles27.05.2025 У меня большая секция в книжном шкафу отведена под языки. Основная часть литературы, конечно, представлена в виде школьных и около-школьных учебников английского языка (профессия-с), но и для прочих есть место.
исп 1.jpg

Сегодня хочу показать, что из испанских ресурсов представлено в моей коллекции.

Не так чтобы очень много. Я испанский если и планирую изучать, то нескоро. Подступалась к нему несколько раз, впервые это было в нежном школьном возрасте, когда мы с братом в летние каникулы учились на пару по единственному имевшемуся в доме учебнику. Он и до сей поры живёт в моей библиотеке.
исп 9.jpg исп 10.jpg

Устарел безбожно. Невероятно скучный, как большинство учебников советских времён. Фото по клику увеличиваются - можно вчитаться в предлагаемую методику изучения.

Из этой же серии чуть более ближе к нам по времени учебник для вузов.
исп 11.jpg исп 12.jpg

Тоже уже устарел. У меня ощущение, что все учебники тех времён были нацелены исключительно на уровень "читаю со словарём", потому что упор в них идёт на грамматику, лексику и перевод предложений с русского на иностранный. С другой стороны, в таких учебниках как раз теория изложена неплохо. Скучно, но обширно.

Когда я развлекалась изучением одновременно десяти языков, то в испанском взяла Нуждина.
исп 2.jpg исп 3.jpg

В нём уже более выражена разговорная направленность, я даже радостно прошла по нему пару юнитов. Но тормознула на том, что мало прорабатывается материал. Нельзя взять только этот учебник и спокойно идти по нему, работая над всеми направлениями. Надо искать дополнительные ресурсы, а мне это было лениво. Потом посыпалось совсем много информации, а я ещё старую не усвоила. Так и бросила.

Есть ещё у меня книжечка "Самый быстрый испанский".
исп 7.jpg исп 8.jpg

Я начинала свой итальянский с аналогичного самоучителя. Мне нравится, что за меня здесь уже всё распланировано, не нагромождено, открывай только три раза в день. Но испанском не так построен курс. Если в итальянском давали и грамматику, и я вполне с ней подружилась, то в испанском только лексику набирать. Зато лексика чисто туристическая, очень удобно. Знаю, что вышли сейчас переиздания, под другими названиями, но содержание внутри то же самое. Если я когда-нибудь вернусь к испанскому, то начну именно с этого.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Итак, самому отчёт про моб "Хороший, плохой... МОКРЫЙ" писать лень, посему перетащу у me4tatell . Разве что фотки разбавлю кадрами с самой битвы!)) logo by true_ragnarek  Сегодня встал около 7 утра. И понял что замерз. Удивительное для организма состояние после 2 с ...
Я больше не желаю жить в России.Хочу жить в Праге.Очень сильно ...
Все улыбки осени все ее дожди Собери в ладони ты и к груди прижми. Мне прошепчешь в тишине и опять уйдешь, Но оставишь музыку и осенний дождь. Ты звучи-звучи осенняя флейта День ушел в ночи я услышу где-то Как поет мне дождь на Тверском ...
Прилетел в Японию! Если вы вдруг не знаете, это одна из самых крутых и интересных стран на нашей планете. Самая необычная точно! Раньше в Японию было довольно сложно попасть: говорят, визы очень неохотно давали, да и вообще страна была закрыта для мира. Но сейчас нет никаких проблем. ...
Обязательно, с 15 марта проводите чистки квартир, домов и себя .. Это необходимо, так как твари лезут со всех щелей, и мы вынуждены таким образом их вылавливать и убирать. Чистим с помощью полыни (ароматерапия, окуривание), можно использовать соль еще. Ванны с солью тоже ...