Искусство перевода

топ 100 блогов van_der_moloth07.03.2017 "Президент США Дональд Трамп назвал своего предшественника Барака Обаму «слабаком», который позволял России «наезжать» на него в течении восьми лет пребывания в Белом доме. Об этом Трамп написал на своей странице в сети Twitter.

Нынешний американский лидер добавил, что в период правления Обамы Россия набирала силу и объединилась с Крымом."
Тетя Тася.

"For eight years Russia "ran over" President Obama, got stronger and stronger, picked-off Crimea and added missiles. Weak!"
realDonaldTrump

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Дорогие френды, мальчики и девочки, обращаюсь ко всем вам, так как я уже голову себе изрядно поломала...И ничего мне на ум не приходит. Моей маме скоро ( через 2 недели) день рождение, юбилей, ей исполняется 55. Так как женщина она уже состоявшаяся, у нее есть все необходимое, так что ...
Честно говоря, я думала, что шубы уже никто не носит.  Во всяком случае, в Москве, где даже в очень холодную погоду в них неудобно: в машине или в метро невыносимо жарко. Сейчас, когда изобрели так много функциональной, легкой, теплой одежды, шуба из натурального меха ...
Не секрет, что из-за эпидемии коронавируса, точнее, из-за связанных с ней ограничений, происходят и кое-какие положительные изменения - вода и воздух становятся чище, в города возвращаются животные... Например : "Пандемия коронавируса и введённые вследствие карантинные меры благоприятно ...
Нет прошлого, нет будущего, но ВСЕГДА есть настоящее:-) Перебирал фотографии, здесь где-то 2003 и 2004. Собственно переломный момент в моей чудной жизни :) Нижнее левое фото - это в Москве, в каком-то китайском кафе на Петровско-разумовской. Было вкусно. Все остальные фотографии - это В ...
В Бразилии есть уникальное место, которое удивляет даже самих бразильцев. Это Национальный парк Ленсойс Мараньенсес (Lencois Maranhenses), расположенный в северо-восточной части Бразилии, в штате Мараньян, около города Баррейриняс. Ленсойс Мараньенсес ...