Интересное слово: Чай

топ 100 блогов aznaeteli14.05.2010

Интересное слово: ЧайА знаете ли вы, что и наше слово «чай», и разные вариации «te» в некоторых европейских языках являются прямыми потомками соответствующих китайских слов. Разница в произношении этих слов объясняется тем, что в языки Европы оно попало двумя путями: западные европейцы торговали с южными китайскими провинциями, где это диковинное по тем временам растение именовалось как раз «te» (отсюда и произошли, например, английский «tea» или немецкий «Tee»). Наши же, русские купцы вели торговлю в основном с Северными китайскими провинциями, в которых то же самое растение называли уже «ча» – отсюда и произошел наш «чай».

Источники: Л. Успенский. Почему не иначе?

Будем рады вашим комментариям!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Оригинал записи опубликован на сайте JOURNALCHIK.RU Вы можете оставить комментарий здесь или там . ...
Уже пора, наверное, подводить итоги огородного лета 2015. Хорошее было лето, в трудах, заботах. Творческое, стремительное, интересное. Приходилось много читать, экспериментировать, удивляться, радоваться успехам, разочаровываться. Даже самой не верится, что я смогла все это вырастить. ...
Последняя остановка. Заканчиваю свою дорогу из Барнаула в Славгород остановкой в селе Хабары,если бы не погода,я бы и в Немецком районе прогулялся,уж там есть на что глянуть,но не судьба,я не знал что это будет последняя остановка,иначе бы отснял всё быстрее и возможно бы успел заскочить ...
Говорят "информирован, значит вооружен"... Нет! Если у тебя есть пистолет, то ты вооружен! И то, только в том случае, если пистолет не травматический, твой оппонент не в танке, а твоя меткость позволяет поразить цель хотя бы в упор. Однако иногда информация действительно ведет себя как ...
Сияли лычки. Дни дымились Зимой, кустами да листвой. Проливы громкие кружились, Позолочённые землёй. Могли мы в эти дни делиться, Могли при муке с середин Назначить горем утомиться Умы потухших балерин... Отгадали: caballo_marino , akonatasha , kachur_donald ...