Интересный вопрос с потенциальным обсуждением
sl_lopatnikov — 08.11.2013Интересный вопрос мне задали:
Ответьте на один вопрос: "Что означает в переводе на нормальный русский слово "чебурашка""? - Можете предложить синонимы? - Назовите. А потом, найдя синоним, займитесь герменевтикой:
Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает!
Мне не везло сначала,
И даже так бывало:
Ко мне на день рожденья
Никто не приходил.
Теперь я вместе с Геной
Он не обыкновенный,
Он самый лучший
В мире крокодил!
Так вот я и предлагаю читателям ответить на заданный вопрос и постараться самостоятельно расшифровать текст детской песненки.
Попутно - из забытого, что было бы здорово возродить:
|
</> |