Иногда мне кажется, что в паре "Марсель-мама (то есть, я)"

aja82 — 03.06.2011 Иногда мне кажется, что в паре "Марсель-мама (то есть, я)" - как-то явно нарушены возрастные границы. То есть, Марселий ответственно берёт на себя роль взрослого, милостиво оставляя мне роль послушной девочки. И только попробовала бы я быть непослушной! Как тут любят говорить взрослые детям "это я командую!". И командует, конечно, потому что всем давным-давно известно, что кто первый командует, того и тапки.


Приходим из магазина. Марсель везёт тележку (если не очень тяжёлая), или несёт что-то объёмное и необременительное - так у него не возникнет соблазна улизнуть и спрятаться за углом, просто рискованно побегать, да и ответственность развивается. Иногда мне кажется, что с последним пунктом я даже как-то перестаралась.
Так вот, приходим, я покупки кидаю на пол кухни и бегу снимать обувь-шарфики-мыть руки-и прочее. И тут Марсель очень строгим, осуждающим голосом меня укоряет:
"и куда же ты, мамочка пошла?"
я в недоумении возвращаюсь на кухню, тот уже вытаскивает пакеты и упаковки, подаёт мне, указывая, куда ставить. когда всё, наконец, разобрано, он одобряюще сообщает мне:
"ты молодец, мамочка, ты мне очень хорошо помогаешь, я тобой доволен"
Я ему помогаю! Он мной доволен! Хотелось даже подобострастно спросить - заслужила ли я конфетку и мультик.

Разбираю косметику. Тут же приходят две заинтересованных личности. Один интересуется чисто утилитарно, с целью облагораживания стен квартиры путём нанесения пёстрых граффити по её периметру. Другой же уже понял великую цель косметики, её роль в преображении женщины, друга человека.
"Мамочка, мазаться будешь?"
"Ээ, а надо?"
убеждённо "очень надо. ты вот этим намажь, и вот этим, и этим..."
"Марсель, давай выберем два цвета, и я ими накрашусь"
"Вот, зилонинький, значит, верррр! И розавинький - роооз - очень красиво будет, мажься!"
*cтарательно, но скромно мажусь, сочетание ещё то*
"Мамочка, надо больше зилоненький мазать!"
"Смотри, Марсель, красиво?"
"эээ..."
"Я красивая так, тебе нравится?" *надо же познать вкусы младенца*
"Нет" *о, жестокий, жестокий*
"Нет, но ты молодец, ты старалась. пойдём в магазин, купим тебе шоколадку".

Покусал Рудика - по всей руке - глубокие отпечатки Марсельевой челюсти.
Прихожу разбираться и взываю к совести
"Смотри, ну как тебе не стыдно - Рудику же больно, и теперь у него ручка вся такая некрасивая, тебе его не жалко?"
"Ты не беспокойся, мамочка. Не беспокойся, я ему сказал "пардон, Рудольф", а ручка скоро снова станет красивой".

Плохо выговаривает многие слова, как по-русски, так и по-французски. Например, фраза "мы уже почти пришли" постоянно звучит как "мы уже почти мечтали" - так как простое "ариве" загадочным образом превращается в куцое "реве". По-русски он пытается повторять фразы из мультиков, при попытке выдать мне что-то высокопарное в духе "все мы большой кусок скалы, плывущей в пространстве бесконечного космоса" запутался и сказал какую-то непотребщину. Я поправила, что наверное, он имел ввиду "кусок скалы и бесконечный космос", за что получила снисходительное
"Молодец, мамочка, молодец! Ты очень хорошо сейчас сказала, хорошая девочка". И так всегда говорит, когда я его поправляю, лишь бы самому не повторять правильно.

Такой вот взрослый-взрослый четырёхлетний мальчик.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив