Инглиш экспертс

топ 100 блогов yasnyi_krasnyi — 28.10.2023

В очередной раз завис на истории с anekdot.ru — отэтой. Где с важным видом рассказывается следующее:

«...Подвело отсутствие элементарных знаний. Если слово в английском начинается с буквы "p", то для отрицания используется приставка "im-", а не "un-" . Proper - improper, perfect - imperfect и так далее».

Что за ахинея? — подумал я. Нет такого правила в английском, я бы знал! Тем более, что вот вам, не сходя с места, слова типа unprovoked или unpunished. 

Полез разбираться. И да: «Слова, в которых “im-” является отрицательным префиксом, всегда начинаются с “m” или “p” (единственным исключением является imbalance). Однако не все прилагательные, начинающиеся с “m” или “p”, имеют “im-” в качестве отрицательного префикса (например, unmistakable, unpopular, unimportant)».

То есть все наоборот — слова, начинающиеся с «im-», после этого префикса практически всегда имеют m или p, а не «Если слово начинается с "p", для отрицания используется «im-». Подвело, как говорится, отсутствие элементарных знаний.

Ибо действительно: "Кроме высшего образования нужно иметь и среднее соображение".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Ах девочки (да чего уж там, и мальчики), утираю скупую мужскую слезу и предаюсь раздумью (от скудомия :)) Смотрю шоу "Холостяк" (ну да, можете сказать, что делать мне не фиг.. и будете правы), наше, украинское, и задаюсь вопросом - где же, где же такие ...
Германия не является самым «больным человеком Европы», теперь «больная экономика» – это Франция, пишет экономист Робин Брукс. BRIEF ...
Ночью опять обстрел. Из тяжелых, запрещенных по Минским. Есть разрушения и раненые Начался где-то в 11 вечера. Может и раньше. Сейчас час ночи ...  пол третьего, уже тихо. В перекличке бахи слышали все районы. А это новости о попаданиях на данный час. А дальше причины всех этих провок ...
Интересное зрелище наблюдала в банкетном холле «Гранд». При входе в зал ресторана стояла такая интригующая конструкция, и я замерла в дверях с фотиком, чтобы посмотреть, что будет происходить. Предположила, что это торт.  ...
Я недавно обещала показать, что в Турции делают с артишоками.В интернете ...