ТОП Low-code платформ 2025: кто лидирует в новом рейтинге? 
Сильно 
Новости вооружения 
О законных военных целях Всё справедливо? 
Вечернее 
Зеркало 
Василий Теркин о сталинизме 
Вытирают ноги 
ВС РФ нанесли удары по военным целям в семи областях
19.08.2023 —
Трагедия из жизни бродячих артистов
Идиома в five o’clock: "Soak up some sun"
elika — 19.08.2023
Буквальный перевод сегодняшней идиомы: «Впитать немного солнца», а значение — загорать, лежать или нежиться на солнце. Словом, данное выражение означает наслаждение солнечными лучами, а ещё оно используется для обозначения какой-то расслабляющей и медленной деятельности.
Примеры:
At our country
house we often just lie on the grass soaking up the sun.
На даче мы часто просто лежим на травке, загорая.
На даче мы часто просто лежим на травке, загорая.
Look at how pale
you are! You’re gotta go to the beach, swim a little, soak up some
sun!
Посмотри, какой ты бледный! Тебе надо пойти на пляж, поплавать, позагорать!
Посмотри, какой ты бледный! Тебе надо пойти на пляж, поплавать, позагорать!
The weather is so
nice that we can soak up some sun outside today and do a
picnic.
Погода такая хорошая, что мы вполне можем понежиться сегодня на солнышке и устроить пикник.
Погода такая хорошая, что мы вполне можем понежиться сегодня на солнышке и устроить пикник.
Сохранено
|
|
</> |
Идиома в five o’clock: "Soak up some sun"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
18.08.2023 —
Единственные женщины, о которых стоит говорить...
16.08.2023 —
Идиома в five o’clock: "Walking on sunshine"
16.08.2023 —
Как Лев Толстой Репина за штаны поблагодарил
15.08.2023 —
76-я мысль созрела
15.08.2023 —
А холера ли виновата?
15.08.2023 —
75-я мысль созрела
13.08.2023 —
74-я мысль созрела
13.08.2023 —
73-я мысль созрела
Архив записей в блогах:
Третьего апреля сего года, спустя два дня после международного праздника, величаемого Днём смеха или Днём дураков, я тут в ЖЖ опубликовал коротенький рассказ, который называется «Сегодня в гости к нам придёт» .
Там всё просто: учительница литературы перепутала слайды в диапроекторе, ...
Беспокойство скрывается за мелким шрифтом
В соглашениях о безопасности спрятан параграф: "Любая из сторон может расторгнуть настоящее Соглашение, предоставив письменное ...
Тем, кто специально распространяет коронавирус, будут грозить обвинения по статьям о терроризме . Об этом заявил заместитель генерального прокурора США Джеффри Розен. И только попробуй побегать из карантина! Он выпустил обращение к высшим чинам ведомства, в котором предупредил их, ...
Здесь только фотографии. Да, там есть чему удивиться. В следующем кадре глаз.))) Эти ребятишки уже тогда были везде. ...
Значит в нашей квартире, в углу на стене, появилась плесень. Я ее убрал влажной салфеткой, стало чисто. Серые пятнышки остались и через несколько дней снова выросла плесень, меньше но очевидно потому что мало времени прошло. На это место какое-то время дула мойка воздуха. Но как бы она и ...
