Эффективные занятия в автошколе: особенности теоретической и практической подготовки будущих водителей 
The Wizard of Oz - устарел 
Двадцать восьмого марта утром я вышел в кухню..... 
Про обед в скромном ресторанчике старого Тбилиси 
Элекционные беспокойства - 2 
Раннее утро 
Вы сегодня кем себя чувствуете? 
15 апреля ● "День рождения Живого Журнала" 
Звонок
11.10.2023 —
Про "теневых художников"
Идиома в five o’clock: "Reap the harvest"
elika — 11.10.2023
Осень – как все мы знаем, – это время сбора урожая и даже какого-то подведения итогов. "Reap the harvest" («пожинать урожай», если дословно) — английская идиома, и это выражение можно использовать не только для обозначения сбора урожая в прямом смысле; это также означает наслаждаться преимуществами, наградами или последствиями каких-то своих предыдущих действий или усилий, то есть получать выгоду, либо наоборот страдать от результатов своих или чужих действий.
Примеры:
I have been
working hard to build up my business, and now I’m finally beginning
to reap the harvest.
Я упорно работал над созданием своего бизнеса и теперь наконец-то начинаю пожинать плоды.
Я упорно работал над созданием своего бизнеса и теперь наконец-то начинаю пожинать плоды.
She is still
reaping a harvest of her bad decisions.
Она всё ещё пожинает плоды своих неверных решений.
Она всё ещё пожинает плоды своих неверных решений.
Planting seeds of
kindness today means you'll reap the harvest of good relationships
in the future.
Посадить семена доброты сегодня означает, что в будущем вы пожнёте урожай хороших отношений.
Посадить семена доброты сегодня означает, что в будущем вы пожнёте урожай хороших отношений.
Сохранено
|
|
</> |
Идиома в five o’clock: "Reap the harvest"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
10.10.2023 —
По протоптанным тропинкам: 28.09-06.10
10.10.2023 —
Реверс трёхмерных изображений
10.10.2023 —
53-й опавший мыслист
09.10.2023 —
Осенняя лИСтКУССТВенница. Выпуск №4
08.10.2023 —
"Грязное" искусство Скотта Уэйда
08.10.2023 —
54-й опавший мыслист
07.10.2023 —
55-й опавший мыслист
07.10.2023 —
"В будущем омары заменят телефоны"
Архив записей в блогах:
"Ты представляешь, он пришел с работы и сразу на кухню пошел, ботинки разбросал, свет в ванной не выключил. Я должна как прислуга бегать за ним по всему дому и делать вид, что я рада его видеть. Как же он меня раздражает!" С такой тирадой сегодня мне звонит подруга Светка. Я её тихоньк ...
Сегодня была у аллерголога, делала тесты. Ну чо, четыре плюса на комплекс полевых трав, три плюса на какой-то Russian thistle и небольшая аллергия на пылевых клещей, цветение оливы и акации. Решили с врачом начать делать уколы, которые займут около полугода, раз-два в неделю. Говорит, что ...
Камраден, приветствую. Всем короткой рабочей пятницы. Волею судеб оказался на авторынке именуемом Маршал, что на Северном проспекте (заехал купить знак шипы, на всякий, так сказать). Прошёлся по рынку и, цензурно выражаясь, крайне удивился. Нет, вот реально есть те, кто там покупает ...
Якобы в книге ген. Куропаткина ("героя" русско-японской войны) приводится процент уклонистов от призыва: русских - 2 чел. на 1000, латышей, эстонцев, грузин, армян, поляков - от 50 до 100, литовцев и евреев - 300-400 (жителей средней Азии и т. д. тогда вовсе не призывали). Если б эти ...
Нас собрали после завтрака в клубе. Замполит батальона сообщили нам о том, что в дружественной нам стране Афганистан, произошла революция. Афганский народ борется со своими поработителями и просит оказать помощь. Правительство СССР приняло решение ввести военный контингент. Замполит у ...
