
И рост бывает негативным

Но иногда какие-то слова из радио все же ухитряются зацепиться за мозговые извилины - особенно, если они изумляют не меньше, чем канцлер в бикини на заседании Бундестага. На этот раз это были слова "негативный рост", вызвавшие у меня восклицание "Да не может такого быть!"
Однако Гугл с непристойной скоростью тут же возразил: еще как может! "Негативный рост", то есть "Negativwachstum", оказывается, вполне себе кошерный термин в немецком политико-экономическом лексиконе. И означает он вовсе не рост, а уменьшение - так сказать, рост в другую сторону. Причем используют этот термин исключительно, когда говорят об экономике и связанных с ней областях.
Я было возмутилась - что за наглый обман и лицемерие, ведь честнее было бы использовать слово "уменьшение"! На что муж возразил:
- А ты смотри на это не как на наглый обман, а как на трогательную заботу властей о психике вверенного ему населения. Эта самая психика у народа и так измочалена в хлам многочисленными шипами и прочими острыми углами современного бытия. Меж тем как в слове "рост" слышится несомненный позитив, и даже какая-то надежда. Ну, а прилагательное "негативный" многие бессознательно отметут - существительное-то ведь куда важнее!
-И вообще, негативный рост иногда даже вполне честно может порадовать, - закончил он. - Особенно если это касается, скажем, преступности или собственного веса.
И тут я с ним согласилась - в это лето мой вес порадовал меня заметным негативным ростом, причем без всяких усилий с моей стороны. И все - исключительно благодаря фитнесу, который ничего не стОит и приносит пользу не только тебе, но и миру вокруг, то есть садовым работам.
Сентябрь выдался, к счастью, дождливый, так что сад воспрял и радует вполне себе позитивным ростом - правда, газон, высохший за лето до состояния сена, на радостях местами нарастил неуместные

но все остальное не пытается выскакивать из положенных им рамок: цветут метельчатые гортензии и розы - это стелющиеся, они разрастаются очень быстро, если их не ограничивать

А еще, несмотря на сушь, меня порадовал "авантюрный" в этом году мирабилис, или ночная красавица - я ее посадила впервые. Ее желтые и красные ароматные цветы-граммофончики зацветают к вечеру

Да и по части зловредной хвори под названием "тюльпаноголизм", что разыгрывается у меня каждый сентябрь,
никакого негативного роста не наблюдается - я снова накупила всяких разных луковиц

Особенно меня пленили вот эти, розово-зеленые - как расцветкой, так и странным названием "Гренландия"

...И да, раз уж речь о негативном росте зашла - мне этот термин категорически не нравится, но раз уж его выдумали, то я была бы очень не против негативного роста сорняков в моем саду. Но особенно бы приветствовала негативный рост всего, что портит нам жизнь, в диапазоне от моральных дефектов отдельных личностей до явлений государственного порядка, отравляющих жизнь миллионам людей...
|
</> |