Рублевые вклады с повышенной ставкой: как новым клиентам получить максимальный доход 
Контрольная точка: Полночь 
Прощай, Роял-Лодж? Обновлен. 
Россия — мононациональная страна 
Лживая Чернелла 
калина красная 
Поздравление с "7 ноября" равнозначно поздравлению с "22 июня" 
Иконы стиля 50-ые годы - III 
Русские народные сказки по вархаммеру
20.06.2019 —
После 40 лет трудно найти работу
И еще про песТни
yachtweek — 21.06.2019
Есть у нас один семейный
мэм
– сигабугава. Иногда в песнях вместо одних слов слышатся другие или
просто набор звуков.В советское время была очень популярной песня «Я тебя рисую», которую пел Яак Йоала:
Я рисую, я тебя рисую,
Я тебя рисую
Сидя у окна.
И вот, одному нашему другу слышалось вместо «сидя у окна» – «сигабугава».
У него же «верблики крыш» – «вверх блики крыш»
***
Сигабугава случилась со мной. Я смотрела передачу про Окуджаву, там была песня «Нас ждет огонь смертельный». И я говорю:
– Нет ведь такого слова – «бессилено».
Муж:
– В смысле? Там его и нет.
– Вот же они поют: «Нас ждет огонь смертельный. Но все бессилено».
Муж начинает ржать:
– Сигабугава))) Они поют: «Но все ж бессилен он».
Внезапно.
***
Наша подруга подпевала Ротару: «Лавааанда лааа…»
Я ее спросила:
– Почему ты поешь после «лаванда» «ла»?
– Потому что она так поет.
– Она поет просто «лаванда» безо всякого «ла».
– Нет, она поет с «ла». Ты что не слышишь?
Тут уже мы все засомневались, нашли песню в интернете, слушали и перематывали несколько раз, чтобы убедиться, что никакого «ла» там нет. Нас было четверо вместе с ней, и трое, кроме нее, четко слышали, что «ла» нет. Но подруга каждый раз говорила: «Вот же! Вы что не слышите? Вот «ла»!», и продолжала петь: «Лавааанда лааа…»
На одном форуме есть целая тема, посвященная этому: «Как в детстве нам казалось».
Ну давайте рассказывайте, что вам слышалось в песнях, а потом вы узнали, как там на самом деле.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
20.06.2019 —
Каждый раз плАчу, когда слышу эту песню
17.06.2019 —
Я бы женился на тебе
14.06.2019 —
Чуть не спалили)))
13.06.2019 —
Через 5 лет нарисовался
11.06.2019 —
Настоящая женщина – боец в постели
04.06.2019 —
Как мы покупали пиво в день защиты детей
30.05.2019 —
После развода муж не сможет приходить к ребенку
28.05.2019 —
Сомнительные комплименты
27.05.2019 —
Вот что секс животворящий делает!
Архив записей в блогах:
Ну что, мы приехали :)) Дорамки кончились, срочно надо снимать новые. Но любопытно, что даже на текущий момент полностью вышли в этом году 69 сериалов. Те, что пока в стадии выхода, я включать не стала по очевидным причинам. Предполагаю, что этот опрос покажет совсем небольшую кучность ...
Пару дней назад на меня снизошло вдохновение. Такое редко бывает ) Обычно вся обработка фотографий заключается в простой конвертации rawа, но в этот раз я провел за компьютером чуть больше времени. Результатом стала эта небольшая серия непальских открыток. Она повествует о жизни на улице, ...
Для рижской епархии необходимо три отдельных епископа — для русских латышских и эстонских приходов
— Чрезвычайный съезд клира и мирян Рижской епархии в Юрььеве 25-26 мая 1917 г.
Рижские епархиальные ведомости. 1917. № 5-6 (май-июнь) с.155
(тогда Рижская епархия включала и ...
Упал не тот, что они замонтировали вместо герба СССР, а из воздушных шариков жёлтого и голубого цвета:( Видать гелия на все шарики не хватило и они надували , часть шариков--ротом:) А при выдыхании много углекислого газа, который гораздо тяжелее гелия. Судя по всему, ...
Натолкнулся тут на оживлённую дискуссию вокруг учебника по обществознанию. Хочу тоже в неё вступить. Только как бы с другой стороны. Короче, вот тут в статье предыстория. Иными словами, ещё одно обсуждение вокруг психически ограниченных людей. Вот типа в учебнике говорят, что они – ...
