рейтинг блогов

Хоть я в последнее время и утомил вас, лощеные мои, своими

топ 100 блогов roman_shmarakov25.03.2012 Хоть я в последнее время и утомил вас, лощеные мои, своими книгами, но куда деваться - вышел в свет еще один латинский поэт, которого я выдумал. На этот раз Пруденций, прошу любить и жаловать.

Хоть я в последнее время и утомил вас, лощеные мои, своими

(душевное спасибо Хоть я в последнее время и утомил вас, лощеные мои, своими [info]horosh за предложенную картинку)

В составе: Вступление, Психомахия, Перистефанон, Диттохеон, Эпилог, т.е. примерно половина (5 тыс. строк) пруденциевского корпуса. Очень надеюсь со временем перевести все остальное (Катемеринон и три догматико-полемические поэмы). Также вступительная статья, приличный комментарий, именной указатель.

Таким образом, с 2008 года в моих переводах издано немногим менее 20 тысяч строк поздней латинской поэзии. Такие дела.

Сделайте кто-нибудь одолжение, добавьте выходные данные в Википедию, - главным образом к Пруденцию, конечно, но и ко мне тоже, если я еще там.

Подарить никому не могу по некоторым не от меня зависящим причинам; не взыщите.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
   Я за полемикой, которая шла по поводу потребности и инстинктов, между Дмитрием Юрьевичем Жученко и твоей, Саша, компашкой (хотя, подозреваю, что там вся компашка – ты и твоя мама под разными аккаунтами для изображения массовости, уж очень стиль тебе сочувствующих ...
Часть первая 2 августа 2025 Дорогая Нина, - пишу женщине, кого на дзене знают по нику "Видение Розы", а все остальные знают как Нину Вотинцеву, автора песни "Не Иерусалим ли это" - молилась о вас, и в голове прозвучала строчка "Шестое августа по старому - ..." нагуглила, и поняла, что ...
Ответ Киеву на отключение газа в Словакии. Словаки начали срывать номера с автомобилей украинцев, а это значит, что им придется ехать в Транспортную инспекцию на Украину, где их ...
Рыба, рис, песто, мини-морковь ...
Перед вами постинг для поддержки рисующих в рамках задумки "365 зарисовок". В комментариях все, кто рисует "365 зарисовок" могут показывать свои работы и рассчитывать на поддержку, похвалу и, если необходимо, критику. * * * * * * * * * * * * * * * Внимание! Публикуйте, пожалуйста, свои ...