перевозки зерна зерновозом . 
«Тов. Микоян просит разрешить дополнительно расстрелять» 
про Как найти хорошего мужа, который ищет хорошую тебя 
Братва зовет 
Физическое 
Внезапно психанул 
Осенними тропками 
Закат на Волге 
Военный парад в Тегеране. 21.09.2024
03.07.2024 —
Наблюдалки. Кто такие люди?
"Хоть бы хны". Что такое "хны" ?
mangiana_irina — 04.07.2024
Чтобы найти ответ на этот вопрос, давайте обратимся к словарям. Ближайшим родственником слова хны оказывается глагол хнырить со значением хныкать, плакать. Нетрудно догадаться, что глагол образовать по принципу звукоподражания: мы издаём звук хны, когда плачем. Есть и еще одно интересное наблюдение: Толковый словарь живого великорусского языка Даля указывает на подражание совершенно другому процессу: хны – это междометие, обозначающее храп.
Получается, что хны – это непонятный звук, который мы иногда издаём, когда забываем про слова – то есть когда спим, плачем, хмыкаем и так далее. Вероятно, именно из-за отсутствия слов и возникло данное выражение: хоть бы хны – хоть бы сказал что-нибудь/ издал какой-нибудь звук. Похожее значение будет и в предложениях типа «У него дом сгорел, а ему хоть бы хны!»: то есть у человека произошло несчастье, а он даже не прокомментировал это событие.
Ставьте палец вверх, если вам понравилась эта статья, и делитесь в комментариях примерами выражений, происхождение которых остаётся для вас загадкой – будем разбираться вместе!
Елена Мухортова
Отсюда: zen.yandex.ru/media/lingvoed/hot-by-hny-chto-takoe-hny-60fd823951197c3f21a115d9
Сохранено
|
|
</> |
"Хоть бы хны". Что такое "хны" ?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
03.07.2024 —
Хорошо ли быть индианкой ?
02.07.2024 —
ОТДАМ СЕРДЦЕ В ХОРОШИЕ РУКИ
02.07.2024 —
Самые жуткие обряды в мире, существующие по сей день
02.07.2024 —
«Уйти по-английски» — как появилась фраза ?
02.07.2024 —
Вы кто, товарищ ? // Из жизни животных /
01.07.2024 —
Не суетись !
01.07.2024 —
Тайны реинкарнации. Булавка из могилы.
Архив записей в блогах:
21 ноября зонд PSP (Parker Solar Probe) установил новый рекорд. Аппарат приблизился к Солнцу на расстоянии в 8.5 млн км. Для сравнения, Меркурий никогда не подбирается к Солнцу ближе чем на 46 млн км. В момент прохождения перигелия PSP двигался с гелиоцентрической скоростью в 586 800 ...
В продолжение поста Раскрутка китайского транспортного маховика . Коллега из Китая прислал конкретику нового плана-2030 . (если кликнете на запись изображения, оно запишется большое по размеру, там всё видно подробно) 1. Высокоскоростные линии. Планируется довести их до 38 тыс.км п ...
Опять ходили в ботсад. Машины, машины кругом по дороге и ... редкие азиаты, в основном. Бывают и белые. Черные на кассе и водилы. На улице не видели. Увидели машину с развевающимся украи нским флагом. Даню воспитатели кличут Даник, Даник, как белорусы в Джерси-сити, наверное, ...
На прогулке мы одним порядком движемся. Тойчик солидно семенит рядом. В метре. Иногда позади меня , бывает и передо мной. Но всегда поблизости. Бежит в ровном и неутомимом темпе. Я его всегда слышу- ха-ха-ха-ха-ха -выдыхает из открытой пасти. Язык вывален-охлаждается. Хвост торчком, ...
Средняя стоимость автоматической винтовки М16А2/М4 в странах Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии. ...
