Хоккейные термины и сленг

топ 100 блогов natalia_goodler08.12.2021
Хоккейные термины и сленг Photo by <a rel=Unsplash" title="Photo by sethhoffman from Unsplash" loading="lazy" />
Photo by sethhoffman from Unsplash

Наверно, каждому человеку приходилось, хотя бы раз в жизни, быть болельщиком. Наблюдать за соревнованиями, страстно переживать за спортсмена или команду, желать удачи и победы в состязаниях. Радоваться успеху или грустить о поражении. Болельщик, на мой взгляд, не только зритель, но и непосредственный участник спортивного события.
За много лет посещения игр, турниров и различных хоккейных мероприятий станешь, почти специалистом. Разберёшься в правилах и в терминах. Естественно, в хоккее есть свой профессиональный язык, понятный только самим игрокам и болельщикам. Об этом сегодня и поговорим :))

Выбрала, самые часто употребляемые, смешные и меткие  термины и словечки, понятные хоккейным болельщикам. Пожалуй, оставлю тут, на память.
«Блин» - игровая вратарская перчатка, призванная защитить руку вратаря и отбить шайбу.
«Вантаймер» - бросок по воротам в одно касание без подготовки и без обработки шайбы.
«Весло», «Гитара»-вратарская клюшка.
«Взять на вилы» - ударить клюшкой между ног.
«Все кастрюли растерял» - ситуация, когда игрок попал под силовой приём и потерял шлем или клюшку с перчатками.
«Домик»- треугольная прореха между щитков вратаря и льдом. «Попал прямо в домик»-звучит обидно.
«Домосед» «Защитник, сидящий дома» - игрок обороны, предпочитающий не бегать в зону нападения, а отдать пас. Обычно последним покидает зону защиты.
«Зажечь лампу»-забить гол. За воротами зажигается сигнальный фонарь, когда шайба заброшена.
«Зевнул»-оплошность вратаря. Отвлёкся, был недостаточно собран и пропустил шайбу в ворота.
«Катить по рельсам», «Как трамвай» - играть слишком просто, примитивно.
«Мичиган» или «высокий захват», или «лакросс»- подъем шайбы на крюке за сеткой ворот и заброс ее под верхний угол ворот, в тот момент, когда вратарь защищает нижний угол. Авторство приёма приписывают канадскому хоккеисту Биллу Армстронгу. Канадец Майк Легг превратил его в постоянный трюк, играя за Мичиганский университет.

С помощью подобной техники, Микаэль Гранлунд забил злополучный гол в чемпионате мира по хоккею с шайбой 2011 года в полуфинале Россия-Финляндия.
«Не пускают в дверь, лезь в окно» - не пускают на пятак с одной стороны, лезь и объезжай с другой.
«Надеть пиджак» - держать соперника двумя руками, стоя за ним.
«Наложить в штаны» - кататься медленно.
«Пакмувер» - хоккеист, на которого возлагаются обязанности по перемещению шайбы. Особенно при игре в большинстве.
«Полировать лавку»- получать мизерное игровое время. Когда игроки возвращаются со смены, они постоянно сдвигают этого хоккеиста по лавке, таким образом, он шортами буквально полирует лавку.
«Пятак»- самое жаркое место перед воротами.
«Скамейка для плохих парней»- бокс для игроков, отбывающих штраф.
«Снежный дождь»-резкое торможение возле вратаря соперника (когда тот уже зафиксировал шайбу) таким образом, чтобы облако ледяной стружки попало в лицо вратаря через маску. Подобные действия могут привести к наложению штрафа за неспортивное поведение и к стычкам.
«Стоять с миноискателем» - держать клюшку на вытянутых руках.
«Стрижка»-удар по противнику ниже колен. Штраф.
«Три два раз»- плохой, очень несправедливый судья.
«Умер/погиб» - упал в углу. Соответственно: «Вынес/убил» - применил силовой приём.
«Упал, будто сбил снайпер» - игрок, после того, как его едва задели, падает замертво, будто его сбил снайпер. (Футболисты обычно после подобного артистичного падения продолжают лицедействовать и «корчатся в муках»).
«Усы» -зоны по бокам кругов вбрасывания. Кстати, правильно-«вбрасывание шайбы», а не «сбрасывание шайбы».
«Форчекинг/бэкчекинг» - активная игра без шайбы в зоне соперника, с целью отбора шайбы или, соответственно, быстрое возвращение в оборону при атаке соперника.
«Щи пролить», «За линию зацепиться» - нелепо упасть без причины.
«Zamboni»
-популярная марка комбайна для подготовки льда. Слово стало нарицательным для обозначения ресурсфейсеров или лёдозаливочных машин.
Хет-трик- игрок забрасывает три шайбы за одну игру.
Хет-трик Горди Хоу - один игрок забивает гол, делает результативную передачу и вступает в драку в одной игре.
Хит- намеренное столкновение с игроком команды соперника. Силовой приём. Если произошло столкновение между игрокам одной команды (несчастный случай) - слово хит звучит весьма иронично и обидно.

Хоккейные термины и сленг

Даже, если вы ничего не знали о существовании таких терминов, то вам скорее всего известно что
корявые, нелепые, дурные, случайные и невыразительные - это голы соперников,
а самые  шикарные,  красивые, мАстерские, трудовые и от души -шайбы заброшенные игроками своей команды.


#10постовпроекта  пост 2

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Да, кое-где можно. Если попросить подмигнувши ;-) ...
...
Настроение сегодня с самого утра зашкаливает! Надеюсь, у вас все тоже хорошо) ...
За 30 лет моей жизни в Израиле меня ни разу не пригласили на Мимуну и я не попробовала муфлету. Всё время удивляюсь, почему практически любое традиционное блюдо будь то малауах, джахнун, гефильтефиш, можно спокойно купить в магазине, а муфлет днём с огнём на найдёшь. Ну что же, хватит ...
"Из России покупать уголь - это абсолютно неправильно. сказал А.Ткачук. Украина может себе позволить иметь несколько более дорогих альтернативных поставщиков , в частности, из Южной Африки, но и должна это сделать . http://pressorg24.com/news?id=98877 ...