"Хоббит": Видеоблог ПиДжея №8 (с русскими субтитрами)

топ 100 блогов sherlock_series24.07.2012 По-моему, так быстро я еще не работал (учитывая отсутствие английского транскрипта) - на перевод и укладку субтитров ушло всего полдня.



http://www.youtube.com/watch?v=K28Ry13gxTo

Субтитры, как всегда, через кнопку CC. :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Как обдурили единоросов, я писал ранее . Теперь подробности обмана Путина. Недавно он сказал : " в 1970 году, по-моему, на одного пенсионера приходилось 3,7 работающих гражда н. Ну, пусть вас не смущают десятые доли в отношении людей, это статистические данные. Сегодня уже на одного ...
Господа журналисты! А что это, вообще, за заговор молчания мы наблюдаем сейчас в прямом эфире? Главная новость вчерашнего дня — эпичнейший фейл Соединённых Штатов чуть ли не со времён уотергейтского скандала. Если вкратце, пожелавший ...
Видели уже новый ролик "Властелин Няш-Мяш"? Идея, вообще, гениальная! Я дико хохотала при просмотре! В ролике лица героев заменили на лица политиков, получилось очень весело. Но мне совершенно не понравилось, что Путина сделали Элрондом. Какой нафиг из Путина Элронд, Элронд - втор ...
Любимый вопрос: что люди скажут? Вот ответьте мне, кто для вас эти люди, которые "скажут" и почему именно они? ...
Стрелков, сразу же после освобождения Славянска, заявил, что ему удалось практически без потерь вывести из Славянска в Донецк 80-90 процентов военной техники. Что вызвало предположения о том, то Стрелкову предоставили коридор украинские власти (выступление Кургиняна). Украинские источники ...