Хелпа прошу

топ 100 блогов old_greeb01.04.2019 Есть на свете много областей знания, где я ни уха ни рыла. Среди них почетное место занимает музыка, а в ней - рок-н-ролл. Поэтому меня и ставят в тупик термины следующих фраз (контекст: очень успешная рок-певица дает советы начинающим коллегам):

If you don’t know chord names, refer to the dots. Don’t go near the desk unless you plan on becoming an engineer.

Если я правильно понимаю, то chord names - "названия аккордов"? Dots - "аппликатура"? И что такое этот самый "desk", к которому не надо соваться?

Заранее спасибо.

Тут еще вопрос нашелся: она же советует тем, кто поет:

If you sing, don’t “belt” or “screech.”

Можно, конечно, взять словарные значения, но, может, имеется в виду что-то специфическое?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
-2 Собираюсь в суд ...
утром говорил маме ,что меньше РФ, запускает ракет и спутников, только Новая Зеландия - 13 ракет в 2024  .еще космодромы есть в Японии  , Бразилии , Израиль и ...
О даче подумывала давно, зачитывалась жжшными дачниками и жителями деревень. Даже купила кустик флоксов и посадила его в горшке на балконе. Потом начался ковид и карантин способствовал наличию свободного времени и мыслям, что можно было сидеть не в квартире (хотя мне очень ...
Спасибо на водку Александру Саввину ...
Поймала себя на мысли, что давным-давно отвыкла от подобного стиля на телевидении. Сейчас невозможно представить такое пышное декламирование (не то чтобы хотелось вернуть это всё, просто констатация факта). В кадре - универмаг, работники торговли. Да, это рабочая запись и товаровед ...