Хелпа прошу

топ 100 блогов old_greeb01.04.2019 Есть на свете много областей знания, где я ни уха ни рыла. Среди них почетное место занимает музыка, а в ней - рок-н-ролл. Поэтому меня и ставят в тупик термины следующих фраз (контекст: очень успешная рок-певица дает советы начинающим коллегам):

If you don’t know chord names, refer to the dots. Don’t go near the desk unless you plan on becoming an engineer.

Если я правильно понимаю, то chord names - "названия аккордов"? Dots - "аппликатура"? И что такое этот самый "desk", к которому не надо соваться?

Заранее спасибо.

Тут еще вопрос нашелся: она же советует тем, кто поет:

If you sing, don’t “belt” or “screech.”

Можно, конечно, взять словарные значения, но, может, имеется в виду что-то специфическое?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Турция вошла в десятку стран, способных самостоятельно спроектировать и построить современный фрегат. 23 января 2021 года портал yeniasir.com.tr сообщил, что на верфи Sedef Tuzla Tersanesi в Тузле состоялась торжественная церемония спуска на воду корабля İstanbul проекта TF-100. ...
КАКОЙ ЖЕ СЛАВНЫЙ ДУКДУША!!! Валентина Путилина "Приключения Дук-Ду" Издательство - Детская литература Год - 1971 Обложка - мягкая Бумага - офсетная Формат – стандартный Страниц - 60 Тираж - 300 000 экземпляров Художник - Виктор ПИВОВАРОВ ...
Незнакомцы Эми и Дэнни переживают трудный период в жизни: она чувствует душевную пустоту, а он — пустеющий банковский счёт. Однажды их автомобили сталкиваются на парковке, и случайная перепалка перерастает в ненависть: оба начинают делать всё, чтобы посильнее насолить противнику. ...
 Ну нет, за 20,000 АМД на Сержа я не пойду. Потому что не ...
А раньше нам говорили, что решение принимал народ Крыма на каком-то ...