Маленький, но дивный мир

Милвертон: Когда лорд Кристофер Хаксли узнал о проделках своей супруги…
Шерлок Холмс: Мы читали "Таймс".
Диалог из серии о приключениях британского сыщика плавно подводит нас к рассказу о сегодняшнем герое поста. Нет, у него сегодня не день рождения и у него была прекрасная жена. Да, он тоже англичанин, а его самую известную книгу притянуть к детской литературе непросто. И тем не менее, есть повод поговорить о писателе, философе, пацифисте и гуманисте, семь раз (!) номинированном на Нобелевскую премию, чью антиутопию не разрешено распространять в китайском Интернете.

Речь об Олдосе, (а не Кристофоре Хаксли), написавшем трудную книгу "О дивный новый мир" и, внезапно, книгу для детей! Единственную, как это было и у https://bibkniga31.livejournal.com/595024.html, и у https://bibkniga31.livejournal.com/570607.html, и у https://bibkniga31.livejournal.com/434282.html. Когда мы любим своих детей, то готовы подарить и новый, и дивный мир, только гораздо добрее. Так и Хаксли сделал: в 1944 году, накануне Рождества, дядя подарил маленькой племяннице Оливии сказку "Кар-Карры из Грушецвета". Девочка была в восторге! Ещё бы, ведь в сказке упоминалась и она сама, и её братик Сигги, и их соседи.

Именно соседей по фамилии Йост мы и должны благодарить за то, что рукопись сохранилась. Вернее, не сам оригинал, а копия, т.к. оригинал сгорел, когда в доме Хаксли случился пожар. Сама же сказка вышла в свет уже после смерти писателя, а на русский язык её впервые перевела Ольга Варшавер. Иллюстрации выполнены в смешанной технике, с использованием коллажа и аппликаций от итальянской художницы Беатриче Алеманье.

*В Грушецвете на верхушке большого тополя жила семейка ворон. Каждый день, кроме воскресений и праздников, госпожа Кар-Карр откладывала яйцо — бледно-зелёное в чёрную крапинку. А назавтра, вернувшись из магазина, находила гнездо пустым. Это продолжалось много дней, пока однажды госпожа Кар-Карр не застала у себя дома Гремучую змею — с яйцом в пасти. Бедная ворона еле дождалась мужа с работы и потребовала, чтобы тот сам убил злодейку. Но господин Кар-Карр не стал этого делать, а отправился за советом к своему другу — Мудрому филину. И тот подсказал ему, как раз и навсегда проучить воровку. Вся история происходит в городке Перблоссом (Грушецвет), где и жила семья Оливии Холлевиль. Писатель и его жена жили неподалёку, и часто принимали детей сестры жены у себя в гостях. Наблюдая за их играми, Хаксли и решил сделать подарок, чтобы и через много лет ребятишки о нём помнили. И теперь этот подарок можно купить и в наших книжных магазинах.
*Обложка книги с официального сайта издательства "Мелик-Пашаев"

Предыдущие записи блогера :

30.12.2025 — ***

25.12.2025 — "И снег, и ветер, И звёзд ночной полёт..." (с)

24.12.2025 — Когда в душе созрели нужные слова

17.12.2025 — Здесь снимается кино

16.12.2025 — Пение и чтение

Архив записей в блогах:

"Большой Привет"? У кого есть информация?

НАСА зафиксировала вспышку на Солнце, которая в 1000 раз превышает нормальный уровень солнечной радиации 13 Июнь 2012 16:08 | Источник НАСА зафиксировала вспышку на Солнце, которая в 1000 раз превышает нормальный уровень солнечной радиации В НАСА ...

Почему Маша живет одна?

Некорректный ответ "Алисы" про героиню мультфильма "Маша и медведь" является единичным случаем, сейчас умная колонка так не отвечает, заявили РИА Новости в пресс-службе "Яндекса" ... В частности, на вопрос ребенка о том, почему Маша живет одна, колонка ответила, что "она всего лишь ...

Без названия

Чаевые. Вроде как принято их оставлять. А иначе сразу же прослывёшь жадным, или, что ещё хуже, бедным. А этого как-то не очень-то и хочется. Если уж где-то и как-то прослывать, господа мои хорошие, то исключительно расточительным мотом и щедрым бонвиваном! ...

Увидела Лепса в необычном виде

В эти выходные в Нижнем закончилась огромная всероссийская выставка "АРТ-Россия". Нам удалось побывать там буквально в предпоследний день. 6 павильонов на Нижегородской Ярмарке - размах поражает просто! Множество художников, скульпторов, фотографов.. Но в одном павильоне нас ждал ...

Его величество барак.

Оригинал взят у ququ12 в Его величество барак. Оригинал взят у mgsupgs в Его величество барак. Давайте посмотрим как и в каких условиях проживало 80% населения СССР до начала хрущевской ндустриализации строительства. И не ...

Маленький, но дивный мир

Маленький, но дивный мир

Оставить комментарий

Популярные посты: