Разновидности и особенности металлопроката 
Ответственность женщины 
13 октября ● "Международный день по уменьшению опасности бедствий" и не 
Как двигается вышивка и концерт 
Опиумные войны 
Открылось ночное кабаре "Мулен Руж" 
Бодрое утро! 
Бзерпинский карниз - Лагерь Холодный 
Запутанные красивые портреты
14.05.2024 —
КОМбайн ЖЕланьЕ
G.SLuMBERs
likushin — 15.05.2024
Пока у многих утро, пока мозги не
размягчились, пока свежи ещё, может быть, в памяти читавших мои
истории с расследованием кражи «детства» и «игры всерьёз» Фридрихом
у Фридриха (Нитше у Шиллера), а там и Бердяевым у «того же» Нитше
знаменитой формулы про загадочность души, с перелицовкой немецкой
души в русскую, выставлю признательные показания одного знаменитого
словокрада.***
Напеваю (дубль два из «Стенокрадии и Стенократии»):
Tiny crowd of Frenchmen round a TV shop
Watching Charles de Gaulle make a speech…
English-speaking people drinking German beer…
Café on the left bank, ordinary wine…
Это группа Wings. 1978 год, в десятилетний юбилей бунта Красоты и Справедливости 1968-го бывший битл и будущий сэр Пол Маккартни поёт о французах, смотревших тогда в лондонском кафе выступление генерала де Голля против очередного приступа мировой «леворюции». Университет Сорбонны, Париж и Франция восстали. Де Голль проиграл. «Красота и Справедливость» вроде как «победили»…
***
При чём тут кража, спрашивается. Тут любопытное.
Всё та же эпоха, те же лица, те же идеи и слова… в сентябре 1969 года Beatles выпускают шикарнейший альбом Abbey Road, в него включена одна из лучших песен группы, сочинённая единолично Маккартни, с названием Golden Slumbers – Золотые сны.
Из интервью сэра Пола: «Я всегда смотрю на стул у пианино, потому что там всегда лежат ноты – раньше точно лежали. Сейчас иногда там бывает пусто, но я всегда смотрю туда. В тот раз ноты оказались либо на стуле у пианино, либо, возможно, на нотной подставке, и это была песня Golden Slumbers.
Golden slumbers fill your eyes / Smiles await you when you rise / Sleep, pretty baby, do not cry / And I will sing a lullaby, – я использовал этот припев, он был буквально текстом старой викторианской песни… Это называется воровством. Но поскольку я не читаю музыку по нотам, я не знал, какая мелодия к ней подходит. Поэтому я наложил на неё свою собственную мелодию и использовал только слова».
Старая викторианская песня – колыбельная, авторства некоего Питера Уорлока, 1918 год, текст в ней – стихи драматурга Томаса Деккера. Их-то Маккартни и спёр. (Мелодия в исходнике никакая, по-моему.) Но вот что замечательно – старина Пол честно признаётся в краже, и даже настаивает в интервью на квалификации происшествия именно как кражи: «это называется воровством».
Не всякий духу наберётся. Тем более, что и «срок давности» миновал, и компенсацию платить некому. Смысл «самооговора»?
Золотые сны. Сны «детей леворюции» длятся, они бессмертны.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
13.05.2024 —
МарШ сПРАВЕдЛИВОстИ
12.05.2024 —
Про-РУБь
11.05.2024 —
еЩЁ & уЖЕ
10.05.2024 —
ГАД (какой)
10.05.2024 —
СТЕНоКРАДиЯ и СТеНоКРаТиЯ
Архив записей в блогах:
Если бы вам предложили наделить вас одной сверхспособностью по вашему желанию, что бы вы выбрали? Прислал(а) zloi_chebur Смотреть ответы (455)
Все равно мы будем жить лучше, даже если от этого умрем. ...
Как я уже писал, в последние пару десятилетий на пространстве от Берлина до Владивостока наблюдается настоящий бум воссоздания утраченных памятников архитектуры. У меня к этому в целом положительное отношение. Да, Венецианская хартия категорически возражает против восстановления, но этот ...
#этолето Хорошее нынче лето. Жаркое, достойное... и как то вот хочется к морю... Да я понимаю, что ковид и прочие радости жизни, но... В прошлом году отдых почти накрылся... съездил Дворник в Витязево... мдя... воспоминания самые что ни на есть... когда отели стоят в 10 метрах друг от ...
и стерпит всякое. Сколько помню, во всяких там пиджинах с 2000 слов начинают, и ничего, общаются, только ночью плохо видно. А так понятно всё. Так что словесные уродцы вызывают, конечно, некую дрожь, но что же, раз народу нравится. Однако набрел на сайте современного жаргона на такую стро ...
Первые дни нового года принесли сразу две трагические новости, две смерти: музыканта Криса Кельми и актера Владимира Дыховичного ( сына другого актера – Ивана Дыховичного). Первый ушел в 63 года, и какой бы не называли причину его смерти – инфаркт ,инсульт или что угодно, все ...
