Грибы-2024 (Stony Brook Reservation)
dandorfman — 24.08.2024Эта заглавная фотография - не моя, хоть я тоже встречал подобных конкурентов по сбору грибов в этом лесу. Под фотографией надпись:
Was on the way to Turtle Pond on the main path from the Hyde Park side of Stony Brook Reservation around 2:20 p.m. when I looked down path 206 to see this deer looking at me. We looked at each other for a minute or two and then he (she? I'm a city kid, what do I know?) bounded off into the woods.
Перевожу её:
Шёл к Turtle Pond по главной тропе со стороны Гайд-парка в резервации Stony Brook около 2:20 дня, когда я посмотрел на тропу 206 и увидел этого оленя, смотрящего на меня. Мы смотрели друг на друга минуту или две, а затем он (она? Я городской ребенок, откуда мне знать?) убежал в лес.
Сразу объясняю, что частично я этот текст вместе с видео и фотографиями поставлю на ФБ в группу, которая называется "Грибники Америки".
В группе всё время появляются фото грибов, которые собраны тем участником, который поставил это фото. Но в большинстве случаев точное место, где они собраны, не указаны. Ну и видео очень редко я там видел, только фото.
Кроме того, часть посетителей этой группы грибы не собирает и шутит над теми кто собирает и показывает собранное на фотографиях. Шутки связаны с тем, как это читатели со стороны называют эту группу. Они её называют "Клуб самоубийц", намекая на то, что не все выживают, "поевши грибочков".
Например, многие шутники очень просят тех, кто поставил фотографию, что-нибудь написать, на следующий день, чтобы остальные убедились, что фотограф вчерашний ещё жив.
Я ставлю свои видео специально через два дня, так что я ещё жив и в ближайшее время умирать не собираюсь.
У большинства читателей этой группы однотипная претензия к фотографам, они требуют от них, чтобы те указали точную локацию. Некоторые даже предлагают модератору не пропускать те записи, где локации нет. Поэтому я ставлю абсолютно точную локацию вместе с рассказом о том месте, где я собирал грибы.
Лес этот - в городе Бостоне. На самом юге городской черты, там где Бостон граничит с тем районом Большого Бостона, который называется "Дэдем". Именно в Дэдеме я живу, примерно в ста метрах от знака, который указывает, что за этим знаком - сам Бостон. Это самое близкое для меня место для сбора грибов.
Называется лес - "Stony Brook Рeservation"
Дальше я приведу в моём переводе статью из ВИКИ где как раз точно указано где это и что это такое:
https://en.wikipedia.org/wiki/Stony_Brook_Reservation
Резервация Стоуни-Брук — лесной парк в Бостоне и Дэдеме, штат Массачусетс, подразделение Системы столичных парков Большого Бостона, часть системы государственных парков Массачусетса. Она была основана в 1894 году как одна из пяти первоначальных резерваций, созданных Комиссией по столичным паркам. Парк обслуживается парковыми дорожками резервации Стоуни-Брук, дорожной системой, которая была внесена в Национальный реестр исторических мест в 2006 году.
Серые цапли в отличие от белых, намного красивее и крупнее. Белые, кстати, не улетают их можно снимать сколько угодно.
На этом мой рассказ о локации моего сбора грибов я заканчиваю и расскажу общие сведения о грибах, которых я собирал.
Потом я вернулся к машине и взял корзину и нож. Когда возвращался ставил какие-то знаки по пути, складывая что-то типа стрелок из сухих веток, чтобы потом уже не искать вслепую, а точно дойти до этого же места.
|
</> |