границы
mi3ch — 17.10.2019

Ду Фу
Песнь о боевых колесницах. 750 год
...
А зачем императору надо
Жить, границы страны расширяя:
Мы и так не страна, а громада.
Неужели владыка не знает,
Что в в обители Ханьской державы
Не спасительный рис вырастает -
Вырастают лишь сорные травы.
Разве женщины могут и дети
Взять хозяйство крестьянское в руки?
Просто сил им не хватит на свете,
Хватит только страданья и муки.
Мы стоим как солдаты - на страже -
И в песках и на горных вершинах...
Чем отличны баталии наши
От презренных боев петушиных?
...
перевод А.И. Гитовича
|
|
</> |
Что умеет Avatr 06: подробный обзор без воды
Природа осени
Из жизни Осени
Орёл. Пара Муралов
Самый страшный фильм ужасов: можно ли объективно измерить страх?
«НАТО встанет на уши»: Генерал Попов рассказал, что Путина в Будапешт
День Чёрного моря

