"Гости с Миона" - трёхметровые, с глазами цвета апельсина, добрые и доверчивые

топ 100 блогов lartis15.01.2025

Ещё одна любопытная фантастическая книжка, изданная на русском языке в стране, строившей на тот момент социализм - роман болгарского писателя Петра Стыпова "Гости с Миона" (1966), вышедший в Софии. Не так давно я писал о подобном издании - романе румынских фантастов И. М. Штефана и Раду Нора "Путь к звёздам", выпущенном в 1957 году на русском языке в Бухаресте (см. вторую половину моей статьи "Два фантастических "Пути к звёздам". Румыны и Циолковский"). Вот какая была крепкая дружба - страны-коллеги по Варшавскому договору переводили на русский свою фантастику, издавали её своих издательствах, печатали книги на русском языке в своих типографиях, а потом продавали в СССР. Во всяком случае и на задней обложке, и на суперобложке романа "Гости с Миона" стоит цена в советских денежных единицах: 70 коп.

Пётр Стыпов. Гости с Миона. - София: Издательство литературы на иностранных языках, 1966 г. Тираж: 30100 экз. Оформление суперобложки и внутренние иллюстрации И. Кьосева.
Пётр Стыпов. Гости с Миона. - София: Издательство литературы на иностранных языках, 1966 г. Тираж: 30100 экз. Оформление суперобложки и внутренние иллюстрации И. Кьосева.
Книга Петра Стыпова
Книга Петра Стыпова "Гости с Миона" без суперобложки.


Пётр Стыпов. Гости с Миона. Титульный лист.
Пётр Стыпов. Гости с Миона. Титульный лист.

Далее в материале:

Петр Стыпов - болгарский прозаик.

Из Космограда похитили гениального русского инженера Скрибина вместе дочерью.

Космические города.

Свинцовые подошвы от невесомости.

Гости с Миона: и лицом не страшные, и - добрые внутри.

"Гости с Миона" в журнале "Пионер"

Полностью читать здесь: 

https://dzen.ru/a/Z4KovJS2LSjFe20-



Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Брусника красиво цветет. И ягоды очаровательны. Весной в лесу брусника первая освобождается от снега. ...
"Верховная рада денонсировала соглашение с Россией о транзите через территорию Украины российских военных, которые находятся в Приднестровье..." ...
Семен Фарада был одним из лучших комедийных артистов в 70-80 х годах. У него не было главных ролей. Однако любой, самый маленький эпизод Фарада играл так, что запоминался зрителям сразу и навсегда в сыгранной роли. А ведь у него совсем не было профессионального образования. Кроме ...
Художники - независимая от морали, предрассудков и статусов часть общества. Часто они сами ломают устои, подталкивая народ к культурным переменам. Но это конечно, не всегда происходит. Вот маленькая история о Сёра и его загадочном поступке. Попробуйте догадаться, почему художник так ...
Ленка с Юркой и собаками съездили вчера в лес под Шатуру на разведку, как там грибы. И вот. На жареху собрали. А сегодня у них годовщина свадьбы. Третья официальная. Так-то они 6 лет вместе. Везде карантин, родственников в ЗАГСы не пускали. А им пофиг. Три дня выходных на работе ...