Горящие угли
vadimoz — 05.06.2011
"если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напой его: ибо,
делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья"Ведь на самом деле "соберешь ему на голову горящие уголья" это означает "вы станете друзьями". Угли носили друг другу в дома в неудобных горшках когда тухнет комфорка - газпрома небыло, а подобные услуги делаются только добрыми соседями. У врага соли не просишь и он ее просить к тебе не зайдет. От этого и смысл фразы - делая все это враг станет твоим другом. А не в том, что ты ему чего-то горящее положишь на башку и ему от этого наступит моральное неудобство.
Мне очень важно было познакомиться с этой интерпретацией. Везде вариации только на тему создания моральных неудобств. В конце концов никогда не нравилась идея делать добрые дела кому-то для того чтобы его жестко попоучать углями на голове.
|
|
</> |
Покупка автомобиля без риска: безопасно и быстро с DSS-Group
И об очередных переговорах Т и З или А чтобы ширма стояла...
Красиво?
после Оземпика
Принц и принцесса Уэльские поделились ранее не публиковавшимися фото 2025 года
Лев прыгнул или блеф дрыгнул? КНР vs Тайвань, США vs Венесуэла
«Джобс» в театре «У Никитских ворот»: джаз, поэма и спорный мессия
Я его слепила из того, что было: как и зачем в СССР делали нетоварные
- Как прошел Новый год? - То есть как это - прошел..?!

