Go easy on someone

топ 100 блогов kirill-shatilov21.04.2024
Go easy on someone

Никому из англичан доподлинно не известно, откуда это выражение пошло и когда появилось. Можно только догадываться, что не раньше XVI века, как и большая часть современного английского языка. Более того, если посмотреть этимологию слова easy, которая уходит в XIII век, большинство сочетаний с ним в переносном значении вошло в употребление лишь c XIX века, например, take it easy (1804), easy does it (1835), easy money (1889) и т.п.

Идиома go easy on someone означает «быть помягче с кем-либо», «проявлять осторожность в отношении чего-либо», например:

Go easy on your son, he's just a kid.

Be a little easier on yourself and enjoy yourself more.

This agency has been far too easy on the timber industry over the years.

К синонимичным можно отнести такие выражения как:

  • Be gentle with someone
  • Be lenient with someone
  • Be kind to someone
  • Be considerate of someone
  • Be compassionate toward someone
  • Be forgiving toward someone
  • Be understanding of someone
  • Be merciful toward someone
  • Be tolerant of someone
  • Be indulgent toward someone

More anon

Частный репетитор по английскому языку

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Из ректората, вместо новогоднего поздравления: эту неделю, так и быть, отучите в классах, а последняя неделя семестра будет в зуме. Мать вашу. Про экзамены и думать не хочется. То ли в зуме, то ли в классе, то ли в последний момент поменяют. Если в зуме, то каждый час надо давать перерыв ...
Заболел, лежу с температурой. Видимо простыл. Плохо, когда иммунитет на нуле. Надеюсь не COVID‑19. Скорее просквозило. Врача не вызываю – дорого и опасно заразиться. Если COVID‑19, врач не поможет, а если простуда, с женой справимся сами. Донаты - ...
Спасибо всем за поддержку, тем кто заметил мое отсутствие, тем кто помогал мне! И спасибо всем тем ВЗАИМНЫМ ДРУЗЬЯМ , которые нажимали кнопку на "Отметить как спам" в личных сообщениях! ВЫ НАСТОЯЩИЕ УРОДЫ! ...
Картофель запеченный Слоеная картошка "На все случаи жизни" Этот рецепт слоеной картошк ...
Просят написать про "разгон майдана". Собственно, как явствует из комментариев Азарова и Януковича, они как бы и сами осуждают произошедшее переводя стрелки на неких не называемых исполнителей, которые наломали дров. Как и писалось ранее, пойти на силовую акцию в отношении "майдана" ...