гнется и скрыпит

топ 100 блогов antimeridiem01.11.2021 У В. там по программе Лермонтов про парус и тучи. А вот почти что два в одном:

... Бежать, бежать! туда, где птицы опьянели
От пены и небес, от пены в небесах!
Ни старые сады в сверкающих зрачках
Уже не сдержат дух, взалкавший океана (...)

А мачты, может быть, взыскующие бури, –
С тех самых кораблей, потерянных в лазури
Без мачт, без мачт, без всех блаженных островов...
Но сердце, вслушайся в напевы моряков!


(Стефан Малларме «Морской бриз», перевод О. Седаковой)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Накидайте синонимов личоли ...
Безумно люблю этого мальчика, с днем рождения! ...
Чтобы белоленточные существа не удивлялись потом почему их не только никто не поддерживает, но еще и закидывают яйцами и камнями. ...
Согласно легенде, Карл Великий участвовал в 47 сражениях и во всех одержал победу; это обстоятельство молва приписывает Священному копью. В начале 920-х годов, уже после смерти ...
...