Онлайн-ТВ как часть цифровой медиасреды 
кризис карательной психиатрии в ЛР 
Легенды Шикидзакуры: Цветок, что смеется над зимой 
Обманутые москвички-пенсионерки, которыми можно гордиться. Не только Долина 
Мои грандиозные планы 
"ЭРА МИЛОСЕРДИЯ" И БАНДА ИВАНА МИТИНА 
Айседора Дункан – танцовщица будущего в редких фотографиях 
Инфографика. Лес — богатство человечества 
Новогодний алфавит - "к" Кружева
02.06.2023 —
помидорная звезда
глупые яйца
enka_letka — 02.06.2023
Янан, моя аспирантка китаянка вернется через месяц из Гёттингена в
Росток. И я, вздохнув, засела повторять китайский. Почему вздохнув?
Да потому, что в голове из моего "шикарного" А2 (+) с 2015 года
осталось весьма и весьма мало, так что освежать надо многое, если я
хочу не упускать возможность и позаниматься еще в обмен на помощь с
английским, немецким итп. За час прописей иегоглифов у меня аж
заболела рука. Ну ничего, надо просто больше упражняться, привычка
восстановится. А чтобы развлечься, я читаю разные статьи про
китайский язык и выяснила, что в китайском существует довольно
мягкие ругательства, включающие "яйцо", например "глупое яйцо"!
Глупое! Яйцо! Мне кажется, что это прямо очень смешно :) Понятно,
что если бы я сама не была таким глупым яйцом в китайском, то знала
бы это расхожее выражение. Ну, вот теперь знаю :)笨蛋 (bèn dàn) - глупое яйцо=дурак и еще 混蛋 (hún dàn) смешанное яйцо=подлец
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
01.06.2023 —
летний марафон со спецзаданиями
29.05.2023 —
открыт сезон клубники!
29.05.2023 —
выходные в новом платье
28.05.2023 —
яичные блины с сардинной начинкой
27.05.2023 —
пристроим масло?
27.05.2023 —
пробная поездка на велосипеде
25.05.2023 —
клубничный маникюр 2023
25.05.2023 —
зубной - пережила!
Архив записей в блогах:
Суд в Киеве отправил Коломойского под арест на два месяца с возможностью залога. Шевченковский районный суд Киева арестовал украинского олигарха Игоря Коломойского на два месяца по делу о незаконном выводе 13,5 миллионов долларов. Служба безопасности Украины (СБУ) подозревает его в ...
Девочки, у меня назрел вопрос! Мальчики, кто в курсе могут присоеденитсья к дискуссии. Раз я делаю мыло с нуля, я сталкиваюсь и с другими видами натуральной косметики, в том числе с кремами. Одно время химичила, смешивала, пробовала, но честно, я не верю в их силу. Я понимаю, что се ...
Прдлагаю вашему вниманию перевод интервью с художником по костюмам "Шерлока" Сарой Артур Он может держать отрезанную голову в холодильнике и глаза в микроволновке, но по-настоящему в Шерлоке Бенедикта Камбербетча нас впечатлило ...
Так меня вдруг "торкнула" Julia Dream, что аж родилось её стихотворное переложение на русский язык! С рифмами, конечно, швах, но в ритм песни укладывается :-)
Солнца лучик на подушке
Пухом мне щекочет нос.
Кто позволил веткам ивы
Ухватить меня за хвост?
Это сон
Джулия-сон ...
Добрый вечер! С ночи и в первой половине дня сильная магнитная буря. Завтра воскресенье. Связка Солнца с ретроградной парой Венера-Меркурий в Овне. Луна в Козероге. Всем этим руководит Марс из знака Рак, что не новость, как и практически во всем остальном. К озвученному в ...
