Проволока 3 мм: характеристики отожжённой стальной проволоки и сферы применения
02.06.2023 —
помидорная звезда
глупые яйца
enka_letka — 02.06.2023
Янан, моя аспирантка китаянка вернется через месяц из Гёттингена в
Росток. И я, вздохнув, засела повторять китайский. Почему вздохнув?
Да потому, что в голове из моего "шикарного" А2 (+) с 2015 года
осталось весьма и весьма мало, так что освежать надо многое, если я
хочу не упускать возможность и позаниматься еще в обмен на помощь с
английским, немецким итп. За час прописей иегоглифов у меня аж
заболела рука. Ну ничего, надо просто больше упражняться, привычка
восстановится. А чтобы развлечься, я читаю разные статьи про
китайский язык и выяснила, что в китайском существует довольно
мягкие ругательства, включающие "яйцо", например "глупое яйцо"!
Глупое! Яйцо! Мне кажется, что это прямо очень смешно :) Понятно,
что если бы я сама не была таким глупым яйцом в китайском, то знала
бы это расхожее выражение. Ну, вот теперь знаю :)笨蛋 (bèn dàn) - глупое яйцо=дурак и еще 混蛋 (hún dàn) смешанное яйцо=подлец
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
01.06.2023 —
летний марафон со спецзаданиями
29.05.2023 —
открыт сезон клубники!
29.05.2023 —
выходные в новом платье
28.05.2023 —
яичные блины с сардинной начинкой
27.05.2023 —
пристроим масло?
27.05.2023 —
пробная поездка на велосипеде
25.05.2023 —
клубничный маникюр 2023
25.05.2023 —
зубной - пережила!
Архив записей в блогах:
На прошлой неделе в топе был пост на тему «Почему в большинстве своём мужчины уходят от пышных жён». Но там всё упиралось в гормоны, нейронные связи и прочее прочее. Начав читать, подумала, что сейчас будет – полные начинают источать неприятный запах и на подсознательном уровне мужья от ...
Про женский слив в небольшом произведении А.П. Чехова. Г.г Софья Львовна, замужняя девушка, влюбленная в друга своего детства, с большой любовной ОЗ, Володю маленького. ... "Несмотря на любовные приключения, часто очень сложные и беспокойные, Володя учился прекрасно; он кончил курс в ...
(Омар Али-Шах, комментарии Нины Ассалам ) «...Проснулся дровосек утром рано, задолго до рассвета, потому что ужасно продрог, устал и хотел есть. Сел он, огляделся вокруг, но ничего не увидел, такая стояла темень, хоть глаз выколи. И вдруг произошло нечто странное: почудилось ему, ...
С таким вопросом обратилась читательница моего блога и прислала фото. Конечно, по внешнему виду мякоти трудно судить, сортов много и среди мускатных тыкв есть и с нежно-жёлтой ...
В августе исполнилось 100 лет со дня рождения драматурга Виктора Розова. Немногим из нынешней молодежи что-то говорит это имя. Да и мысли его многим покажутся несовременными. Ведь он искренне считал, что накопительство — зло, что богатство развращает душу. Это убеждение не ...
