ГЛУХАЯ ПОРА ЛИСТОПАДА
putnik1 — 14.07.2016— Ну что такое, например, по-вашему, рыца? Рыться. Или, скажем, поциэнт, удастса, врочи, нез наю, генирал, через-чюр, оррестовать. Причем все это, так сказать, элита. А между тем 10% написанных ими в диктанте слов таковыми не являются. Это скорее наскальные знаки, чем письмо. Знаете, я 20 лет даю диктанты, но такого никогда не видела. По сути дела, в этом году мы набрали инопланетян.
— У вас и правда был такой слабый набор?
— В том-то и дело, что
формально сильный... Не просто “пятерка”, а “суперпятерка”... И это
очень скверно... Впрочем, журфаку еще грех жаловаться. Сколько-то
самых безнадежных нам удалось отсечь с помощью творческого
конкурса. А что получил филфак, страшно даже подумать. Это
национальная катастрофа!
Натурально, сперва посмеялся.
Натурально, вслед за тем погрустил.
А потом задумался...
Описывая совокупность событий и явлений, именуемых "кризисом Римской Империи", и позднейшие исследователи, работающие с текстами, и т.н. "поздние анналисты", авторы этих текстов, - эти, надо сказать, с глубокой тоской, - одним из основных признаков оползня, наряду с падением уровня живописи, скульптуры, чеканки монет, называют начавшуюся примерно в начале III века порчу языка - постепенное замещение "высокой латыни" sermo vulgaris - латынью вульгарной.
В принципе, язык ">
Чистота речи в судах, в присутствиях, в Сенате, в интеллектуальных беседах и исторических хрониках была обязательна, - однако уже в эпоху Марка Аврелия язык как-то незаметно стал размываться, "врочи" и "поциэнты" проникали с улиц во дворцы, а затем, при Северах и "солдатских цезарях" порча "высокой латыни" уже шла полным ходом, повсеместно, никого не шокируя, и даже авторы хроник понемногу, сами о том скорбя и сами над собой посмеивались, перешли на
|
</> |