Глава третья
matrenka — 26.07.2013 Продолжение, начало здесь и здесь ...Мы шли на лодке, пили шампанское, целовались и пытались осмыслить, что только что произошло.
-Наконец-то ты – моя жена!
-Мне до сих пор сложно в это поверить...
Слегка штормило, и мы шли медленнее, чем обычно. Когда прибыли, на причале нас встречали Билл, Харри, Спайк и фотографы. Спайк говорил, что он уже испереживался и даже пытался с нами связаться по радио - I was sixteening you! Но Харри утешал его тем, что мы радио в принципе-то не включаем, а уж сейчас... Словом, эта встречающая делегация помогла нам причалить и сопроводила в клуб.
Мы вошли, а там все, ужасно радостные, нас встречают и что-то галдят. Вдруг перед нами появляется Наташа с караваем, и я понимаю, что она придумала, и не могу поверить своим глазам. А Наташа, между тем, произносит:
-А теперь, дорогие гости, мы будем следовать русским традициям. Вот у меня тут есть хлеб и соль. Хлеб сладкий, а соль – сами знаете, какая. Жизнь - она такая - всегда в ней есть немного соли. И сейчас мы попросим молодых по очереди кусать от каравая, а потом по следам покусов выясним, кто будет в доме главным, - она протягивает хлеб с солью на красивом полотенце мне, и все смотрят в ожидании.
-Ты серьезно заставишь меня кусать хлеб? – спрашиваю я, понимая, что вдруг для меня это стало так важно, чтобы было здесь хоть что-то русское.
-Конечно, - говорит она, улыбаясь, - кусайте, кусайте.
Мы смеялись и кусали. Кажется, Джо досталось больше. Но на самом деле, я не помню.
Потом все ужинали и общались. Я не смогла съесть ни кусочка – то волновалась, то ходила по залу, общаясь с людьми. Я видела вокруг такие счастливые и знакомые лица, все были довольны и радостны. Пол моей библиотеки пришли к нам в гости, и Айлин, и наши любимые соседи, родственники и друзья. Все это было настолько незабываемо приятно...
В нашем клубе, как и во многих других, я полагаю, есть традиция, называемая colors – опускание и поднятие флага. На закате один из членов клуба звонит в колокол и объявляет начало флаговой церемонии, все встают и смотрят в сторону флага, а один из менеджеров его опускает и снимает. 4 июля эту церемонию проводили наши дети. Харри звонил в колокол, а Игорь с Джейком, как почетные скауты, профессионально и торжественно снимали флаг. Это было так важно для них и трогательно для меня, и я в который уже раз подумала, что Джо предусмотрел и подумал обо всем...
Вскоре после флаговой церемонии вокруг начали бить салюты. Но в основном народ был так увлечен пиршеством, что никто не обращал на них внимания. Я обожаю фейерверки, поэтому мы с Наташей пошли на террассу вдохнуть свежего воздуха. Мы стояли там, в этой бархатной синеве, смотрели на фейерверки , которые били с трех сторон, и я думала о том, что она всегда со мной. В самые поворотные, тяжелые и радостные моменты моей жизни Наташа всегда со мной. Перед глазами мелькали воспоминания: мы сидим среди ночи после собачьих выставок на застекленной веранде, а вокруг дождь стеной; я еду в Каролину, она звонит мне каждые два часа; мы в Бостоне, в ресторане, я подала на развод, она держит меня за руку и говорит, что будет легче; мы в ветеринарной клинике Тафта, она смотрит на меня устало и говорит: Это то, как ты хочешь прожить свою жизнь?; я собираюсь на первый светский выход с Джо, она вытягивает розовое платье с парусами и говорит, что оно нам понадобится позже (эх, не послушала я тогда, посмеялась, а она знала, что говорила!)... За много лет нашего знакомства она всегда была рядом, поддерживала, помогала, оберегала, держала за руку. И мне так важно знать, что сейчас она со мной.
4 Июля 2013 года. Фейерверки в Мистике.
На террасу вышел МММ и сказал, что соскучился, и вобщем-то сейчас будут говорить тосты и не прошли бы мы в партер. Что мы и сделали.
Сначала говорил свекр. Речь его была душевна, колоритна и приятна.
Потом вышла сестра МММ с мужем. Их тост был лично ими написанной поэмой, которая была проиллюстрирована картиной, которую написала Харриет. Говорили они про лодки и про то, что семейная жизнь, все равно, что ходить под парусами в открытом океане... Звучало это, как у Толстого и было очень-очень правильно и трогательно, у меня подступал ком к горлу, но я держалась, и была очень благодарна за все-за все.
После родственных объятий и уверений в счастливой дальнейшей жизни, МММ вдруг схватил меня за руку и потянул в угол зала. По пути он сказал, что «Нам с Анечкой тоже есть, что сказать». В этот момент все мои кошмары о том, что мне придется говорить речи, стали реальностью. А все говорили, что от невесты ничего не ожидается... Что мне теперь делать? Я не готова, я только немножко помню цитату из Толстого! Что делать??? Паника-паника. МММ подхватил по пути чью-то салфетку, сунул ее мне, сказав, что она мне может понадовиться. Я подумала, что это конец и стала прикидывать – если я прикинусь мертвой, как тот цыпленок, может, меня не станут есть?
То, что произошло дальше, я, как, думаю, и многие другие, не забуду никогда. Для меня все происходило, как в замедленном фильме.
Джо подвел меня к пианино, на котором играл Билл. Билл часто играет для нас в более непринужденной обстановке, он превосходный пианист – это я знала. МММ взял бокал для виски, и очень показательно положил в него доллар. Потом он взял обе мои руки в свои и начал петь. Я не могу передать своих эмоций в этих словах – он начал ПЕТЬ. Я никогда в жизни не слышала, чтобы он пел, но как он делал это сейчас! Я не могла поверить в происходящее. Я смотрела на него в полном восхищении, ошарашенности, и пыталась впитать в себя эту песню и его голос. Сердце мое вылетало из груди, я пыталась справиться со слезами, но они все равно брызнули. Когда песня закончилась, он обнял меня крепко-крепко, поцеловал и сказал: «Жена, я тебя обожаю. Это мой тебе подарок.»
Все хлопали в восхищении, все подходили к нам и говорили, что никто никогда не слышал, что Джо поет – ни его родители, ни дети, ни прочие родственники. Я вспоминала, что он говорил о сюрпризе для меня, который он готовил. Они с Биллом готовили эту арию два месяца. Два месяца. Заказывали ноты в Лондоне, репетировали... Это была ария ирландского тенора «Voyage». Я помню каждое слово....
Эта его ария произвела неизгладимое впечатление на всех присутствующих – в библиотеке до сих пор об этом говорят. Все остальные тоже вспоминают. А для меня это было полным и окончательным утверждением, что я живу в сказке...
Когда мы проводили гостей и добрались до дома, я посмотрела на свое новое обручальное кольцо. На нем выгравировано: AVS BWY 7/4/13...
|
</> |