Гийом Лавенан «Протокол для гувернантки»
![топ 100 блогов](/media/images/default.jpg)
![Ðавенан Ðавенан](/images/main/giyom-lavenan-protokol-dlya-guvernantki-b3f370.jpg?from=https://ic.pics.livejournal.com/neosonus/16077342/836406/836406_1000.jpg)
Секретное задание с тщательно продуманным и подробно описанным протоколом. В определенный день вы войдете в определенную дверь. Вас встретит женщина. Вы должны вести себя вот так. Говорить вот это. Отвечать следующим образом. После этого вам необходимо будет сделать то, то и это… И помните, вы ни в коем случае не должны нарушать протокол. Терпение и еще раз терпение.
Нетривиальная завязка и формат протокола вызывают некое любопытство, но этого хватает ровно страниц на 20, после чего в протокол постоянно проскальзывают «непротокольные» отступления, мысли не по теме. Если быть точной -- какие-то чувства, воспоминания, личное отношение автора протокола. И это противоречие в сюжете оставляет чувство занозы, которую никак не можешь вытащить.
Но дело даже не этой занозе… Этот триллер написан настолько посредственно, что легкость здесь трансформировалась в пустоту. И если сюжет любой легкой книги я забываю через пару дней, то в данном случае счет идет на минуты. Возможно через 5 минут я уже не вспомню, о чем тут шла речь. Поразительно пустая книга. Тем более удивительно держать в руках бумажный вариант, материальное подтверждение ее существования (с отвратительной обложкой русскоязычного издания надо заметить, вот эта оригинальная нравится мне гораздо больше!). Эта книга вроде бы есть, и вроде бы ее совсем нет. В моей памяти так уж точно.
Наверное, такие книги тоже нужны. Например, когда болеешь, и медленно-медленно приходишь в себя. И нет сил погружаться в русскую классику (никак не могу войти в ритм Пастернака) или увлечься современной отечественной литературой (я начала читать замечательную Степнову). Иногда силы только и есть, что на Лавенана.
|
</> |