Геракл и собака Травка.

isurok — 25.02.2015 Племяшка учит два языка, занимается танцами и волейболом. Кроме того, что у нее два репититора по языкам, а еще с ней точными науками занимается дедушка, а литературой и историей - я. Ребенок порой охреневает от всей этой нагрузки, но мы то знаем, что терпенье и труд - дорога к счастью.
Сидели тут с ней, слушал я интерпретацию греческих мифов в ее исполнении сразу после пересказа какой-то истории неизвестного мне писателя из школьной программы про лесника и собаку Травку. Граждане, кто знает, как эта история называется, напишите. Там собака какая-то и лесник, один из них утонул в болоте, другой горевал, потом то ли все живы остались, то ли не все.
И вот рассказывает мне племяшка про Геракла и Ларнейское чудовище. Я поначалу думал, что племянница невнимательно читала, потому как там неточность на неточности, окунулся в учебник, охерел прямо до невозможности. Это не греческие мифы, это пересказ греческих напевов Ключевского в переводе Гоблина!
Открыл я ей первоисточник, начал разъяснять неточности. Очень я зря это сделал. Уставший ребенок, после английского, математики и литературы, собрал глаза в кучку и выключил мозг.
- Аня, где жило Ларнейское чудовище?
- В болоте.
- Кто победил его?
- Геракл?
- А кто помогал Гераклу?
- ...?
- Ну на болото кто пошел с Гераклом?
- Аааа! Собака Травка!
Все смешалось в доме Облонских. Оторжавшись, мы закончили обучение и пошли кушать пирожные в кондитерскую. Потому, что мозг ребенка- вещь хрупкая, не надо загружать красивую девочку еще и всякими подвигами непонятно кого не пойми над кем. С ее хореографической подготовкой и внешними данными мы уже сейчас можем список Форбс изучать на предмет перспективных женихов, а не всякие преданья страрины далекой.
Всех люблю, всех целую, всем счастья и детишек побольше!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив