Габриель Гарсиа Маркес "Жить, чтобы рассказать о жизни"

топ 100 блогов vitaly_il11.11.2023 "Воспоминания о детстве и юности" - согласно аннотации. Трудно понять, насколько документально.
Длинновато, и перевод ИМХО корявый (из-во Астрель, перевод Сергея Маркова и Екатерины Марковой при участии Виолетты Федотовой и Анны Малоземской).

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
На пикеты оппозиции в эту субботу пришли, практически только голуби. Их, кстати, никто почему-то не задерживал, хотя гадят они знатно. И вообще, если бы не журналисты, фотографы и блогеры то, можно сказать, вообще никого не было. У памятника архитектору Шухову на Сретенском бульваре ...
Добавил меня некто xabaris кто такой, как звать, откуда, зачем пришел и вообще чо и как и почем. Хоть бы пару фраз о себе рассказал чтоль. ...
У меня очень часто складывается такое впечатление, что в сегодняшней России слово патриотизм превратилось в некий модный аксессуар, и перестало нести смысловую нагрузку. Давайте проанализируем вместе. Может то что видите Вы, кардинально не ...
Путин вдохнул в Россию новую жизнь и вернул ей статус сверхдержавы, заявил профессор политологии Чикагского университета Джон Миршаймер во время выступления в Centre for Independent Studies. Сегодня в мире три таких могущественных государства, подчеркнул ...
Подруга живет в Англии. Ей чуть за пятьдесят. Муж англичанин, ровесник, состоятельный, красотун, один раз приревновал ее к партнеру по танго, да так, что она упала. Женаты давно, но страсти-мордасти лютуют до сих пор. И вот подруга говоит позавчера, за ужином: я, говорит, Москву, женщино ...