Французский хит советского проката без Ришара, Депардье, Бельмондо и Де Фюнеса

picturehistory — 17.05.2021

Французские фильмы издавна были любимы русской публикой, а комедии из этой страны - отдельная тема для разговора. "Фантомас", приключения высокого блондина и жандармов, "Папаши" и "Чудовище" - перечислять фильмы, имевшие оглушительный успех в Советском Союзе и России, можно очень долго. Пьер Ришар, Жерар Депардье, Луи де Фюнес и Жан-Поль Бельмондо навсегда вошли в число любимых актеров нашей страны. Но в 1983 году на экраны вышла еще одна французская комедия, где не снялся никто из четверки звезд, а фильм все равно стал хитом в СССР.


Сейчас имя режиссера Клода Зиди ассоциируется у знатоков кино с качественным французским юмором, а в 1958 году молодой парень дебютировал в качестве ассистента оператора и много лет ждал своего часа как постановщик. В 1971-м Зиди снял первый фильм про новобранцев, потом еще два, и прославился на всю страну. Далее были успешные картины с Ришаром, де Фюнесом и Бельмондо, и признание за пределами Франции. Клод стал настоящей звездой.

Отличительная черта Зиди - виртуозные сценарии, которые он, в большинстве случаев, писал сам. Так же было и в 1981 году, когда режиссер убедил продюсеров выделить 3 миллиона долларов на съемки масштабной комедии, действие которой разворачивалось по всему миру. На главную роль позвали комика Колюша ("Инспектор-разиня"), чья карьера шла в гору после череды громких премьер и выдвижения на пост президента Франции. Компанию ему составили красотка Валери Мересс ("Укол зонтиком") и другие не самые известные актеры. А музыку к фильму написал выдающийся супер-композитор Владимир Косма.

— Мишель, звонит наш клиент, он попал в тюрьму в Стамбуле.
— Ну что за люди? Почему нельзя сесть в тюрьму в собственной стране?



Мишель работает страховым агентом в крупной компании "Планета помощи" и целыми днями висит на телефоне, вызволяя незадачливых путешественников, попавших в беду в разных уголках света. Он уже семь лет помолвлен со стюардессой Изабель, и через несколько дней парочка должна пожениться. Причем, Изабель в качестве свадебного подарка увольняется и больше не будет мотаться на самолетах, ведь Мишель этого терпеть не может. Он считает, что лучше никуда не выезжать из Франции, ибо мир - опасное место, где постоянно случается какая-нибудь ерунда.

Однажды начальство вынуждает Мишеля отказаться от принципов и отправляет агента, страдающего аэрофобией, лично спасать заграничных клиентов. Мишель ничего не говорит невесте, чтобы не беспокоить, но и у той есть свои секреты: ее начальство требует перед увольнением летать еще две недели. Парочка мечется по миру втайне друг от друга, но внезапно правда всплывает на поверхность неожиданным образом...

— Привет, Мишель! Ты по-прежнему жених?
— А ты по-прежнему араб?



Комедия "Банзай" ("Banzaï") снималась целых полгода во Франции, Тунисе, Марокко, США и Гонконге и вышла на экраны в 1983 году. Широкий размах картины, главный герой которой много ездит в зарубежные командировки, сразу же полюбился публике. Но главной причиной успеха фильма, конечно же, стал сам страховой агент Мишель, великолепно сыгранный Колюшем. Неуемный оптимизм и природное обаяние помогают его персонажу выпутываться из опасных передряг, будь то встреча с бандитами в нью-йоркском гетто или революция в мятежной африканской стране. А ведь потом была еще и схватка с гонконгской наркомафией, но и тут Мишель оказался победителем!

Еще одной особенностью "Банзая" стало ироничное изображение работы страховых служб и, местами, довольно жесткие рассуждения по поводу национальных стереотипов. Фильм изобилует хлесткими шуточками про арабов, негров и азиатов, что уже весьма трудно представить в 2021 году, да еще и во Франции. Юмор здесь совсем не пошлый, и действительно смешных сцен хватает, за что спасибо Клоду Зиди, в очередной раз написавшему классный сценарий.

— Банзай! Вперед, на Перл-Харбор! Разбомбить, разбомбить это гнездо!



"Банзай" попал в советские кинотеатры только в 1985 году и с ходу стал хитом проката. В СССР его посмотрело более 25 миллионов человек (для сравнения, во Франции - около 4 миллионов), и билет на заветный сеанс было не так-то просто достать. Зрителей мало волновало отсутствие суперзвезд в актерском составе: достаточно того, что комедия положений получилась действительно смешной и отлично поднимала настроение.

Правда, надо отметить, что советские цензоры картину изрядно "порезали": из фильма были удалены сцены с вождем африканских повстанцев, а также сокращены эпизоды с нападением в Нью-Йорке и Гонконге. Но главное, что сейчас в Интернете можно без труда найти полную версию "Банзая" и снова насладиться приключениями прекрасного комика Колюша. Это того стоит.

См.также:

20 лучших французских фильмов всех времён: от Брессона до Бессона

7 лучших комедий Пьера Ришара которые плохо знали в Советском Союзе.

Особенности показа "Фантомаса" в СССР

7 лучших фильмов Бурвиля которые стоит пересмотреть

10 самых опасных трюков Жана-Поля Бельмондо

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив