Полноповоротный экскаватор: преимущества, характеристики и возможности в 2026 году
08.01.2011 —
Еще про разные непонятные моему уму слова.
Филологическое.
rikki_t_tavi — 08.01.2011
А скажите мне, пожалуйста, как можно точнее, в каком смысле в
русском языке на родной его почве употребляется слово
"гламурный"?Я недавно спрашивала Маню, но она жаргоны всякие очень быстро усваивает, поэтому ей слово совершенно понятно.
Для меня оно все еще совершенно нормально означает красоту и блеск старого Голливуда, моих любимых женщин с длинными бровями, шелковые платья, облегающие, как ленивая кожа, бриллиантовые браслеты и меха.
Я с трудом уловила российский оттенок - "глупо заботящийся о внешности, с показным, фальшивым блеском, расчитанным на общество, сделайте мне красиво и роскошно, пусть не с бриллиантами, а блестками". То есть, вместо томной красавицы актрисы тупенькая старшеклассница в розовом, усыпанная стразами, пусть она хоть постельная подруга олигарха.
Но вот несколько раз прочла про Гликерию - это книга про гламурную мышь - и потерялась. В каком смысле? Она живет в деревне, ходит босиком. Слово опять сдвинулось по какой-то филологической шкале?
Расскажите же мне, как филологи филологу, как можно точнее - какой смысл у слова, какой оттенок, какая коннотация, в каких случаях употребляется - и что в этих случаях хотят сказать?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
https://youtu.be/tWMtJKsCHDQ Ебучая кодла в составе "журналиста" Филимоненко, "политика" Мосийчука и анонимного "сторонника Путина", выступающего в качестве агента ФСБ (я только начал смотреть) производит 99999999999999995-й квартал... Настоятельно рекомендую скачать через ...
Подошел к концу первый круг чемпионата России по футболу, об лучшем игрока данного периода рассуждают известные футбольные специалисты и пользователи сайта.
...
Для тех, кто уже может причислить себя к таким же олдфагам, как и я, сообщаю: 21 октября 2015 года всё ближе к нам . После этой даты, в общем-то, можно уже смело говорить: «Марти, прости нас, мы всё просрали» или же думать, что сейчас и в самом деле «не тот год» . Человек, которого ...
Скажите, в самом деле выражение "когда жареный петух клюнет" восходит к одному из вариантов Евангелия от Никодима? Там он, правда, запел - но это мелочи. Интересно видеть, как то, что казалось исходным, привычным, свойственным всем - оказывается ...
Моя Австралийская история родов. 17 октябра пришла на очередной осмотр в больницу. По срокам я уже перехаживала 10 дней. Врач предложила вызвать роды. Я позвонила супругу и мы решили, что будем вызволять нашего мальчонку. Утром 18 октября мы приехали в больницу в 6:45 утра. Нас проводили ...
