филологические досуги

clear_text — 08.02.2011

-ОФФ

Сначала хотелось, как в старину. Как при царе-батюшке.
Но не просто, а типа как бы рыночный брендинг.
Поэтому появились вывески «Мясцовъ», «Ветчиновъ», «Колбасовъ».
Потом захотелось, как у русских эмигрантов в Париже.
Поэтому появились «Kotletoff», «Pirogoff», «Shashlykoff».
Но потом захотелось перевести обратно на русский.
Появились «Пивкофф», «Хачапурофф» и «Хинкалофф».

Кажется, скоро в языке будет узаконена новая морфема.
Суффикс – «офф», обозначающий торговую точку.

Так что на очереди «Брюкофф», «Юбкофф», «Посудофф» («Фарфорофф-Фаянсофф»), «Золотофф-Брильянтофф» («Кольцофф-Брошкофф»)…
Ну, а потом «Продуктофф» и «Хозтоварофф».

Оставить комментарий

Популярные посты:

pius

Покупка робуксов в 2024 году: проверенные способы, советы по безопасности и методы экономии средств

matsam

Наезд на ДНС

katia_lexx

Yrrah - художник комиксов

sinekvan

Музей Курортной Моды в Зеленоградске. Летняя мода 1990-2000 годов

colonelcassad

СВО надо было начинать раньше

id77

Из архивов агентов недвижимости..:-))

gatoazul

Стереоальбом "Крым-2024". День 4. Турстоянка Сарабей

mevlevi

Академия художеств . December

aniskin1968

Варежки надо было надевать! Не самый приличный способ погреть руки на катке.

• Ранее
• Архив