Фея на иллюстрациях к сказке "Золушка"



Cinderella or the Little Glass Slipper, Издано: John Harris, coroner of St.Pauls Church-Yard, London 1825. Пока это самые старые из найденных мной иллюстраций к сказке. Обращает на себя внимание театральность поз на иллюстрации. Это словно рисунок сцены из спектакля.
Буквально пару слов об истории сказки. Похожий на классическую сказку Золушка сюжет существует в фольклорных сказках многих народов в том или ином виде. Возможно, что самым первый, кто облек его в литературную форму был Джамбаттиста Базиле. Он составил сборник устных народных сказок, который был опубликован в 1634 году. В нем появляется сказка "Золушка", но она имела существенные отличия в деталях от современной. Нам "Золушка" знакома в версии Шарля Перро. Впрочем, попадаются и другие авторские версии. Первой известной сценической постановкой "Золушки" была опера, написанная французом Жаном-Луи Ларуэттом в 1749 году. Но первой британской пантомимной постановкой этой истории, призванной очаровать публику всех возрастов, стала королевская постановка "Золушки" в театре Друри-Лейн в 1804 году. Он описан как "новый грандиозный аллегорический пантомимический спектакль". А вот это интересно! "В историю было включено множество элементов греческой мифологии, поэтому никакой феи-крестной как таковой – роль которой узурпировали Венера, Купидон, Гименей и различные нимфы и грации. Возможно, это было сделано для того, чтобы придать легкую серьезность и интеллект тому, что могло быть воспринято как легкомысленное развлечение. Руководство театра заявило, что появление таких мифических существ дает еще больше возможностей для создания привлекательных декораций и захватывающих дух декораций". (Перевод фрагмента статьи)
Вот интересная афиша спектакля 1874 г. Здесь мы видим не фею, а ангела, да и вообще все это напоминает мне чем-то сюжет картин на тему Благовещения.

[London], [1874]. Cinderella. Crystal Palace pantomime. Poster.
Ну а теперь давайте смотреть иллюстрации, выполненные уже в ХХ веке. Хронологию мне соблюдать трудно. Не всегда возможно найти дату публикации. Да и времени нет. Какая из фей вам показалась самой фейской, ближе всего к тому, как вы видите себе этот образ?
На многих иллюстрациях фея возникает из очага или появлется около него. Можно конечно списать это на то, что место Золушки было возле него, поэтому она и Золушка. Но мне кажется, что это дает ключ к пниманию, кто такая фея. Это дух хранитель дома и семьи, где жила Золушка. А если вспомнить древность, то духи эти - это духи предков, прародителей. Так что фея тут скорее не крестная, а проматерь.

4.

5.
Ambrose Dudley

6.

7.

8.
Вот это - одна из моих любимых иллюстраций.Почему-то мне очень нравится эта маленькая еще карета.

9.


10.

11.

12.
Многие иллюстраторы видят фею старушкой. И рисуют ее часто в одеждах, напоминающх такую, в которой изображают ведьм.
Margaret Tarrant,1915

13.
А это, кстати, рождественская открытка.

14

15.
Arthur Rackham

Arthur Rackham, 1933

16.

17

18.
1

19.
Gustave-Dorе


20.

Millicent Sowerby, 1915

21.

22.

23.
Вот ещеодна дивная иллюстрация. Художник Howard Davie. Посмотрите какие чудные детали. И обратите внимание, что еще мечтая у очага, Золушка "теряет" туфельку, это словно намек на дальнейшую историю. Обращает на иллюстрации выше и размер феи. Она уже напоминает фейри. И это не единственная такая трактовка образа.

24.

25.
Тарелка. Художник W. Gunston

26.

27.

28.

29.
Джанни Бинвенути

30.
Тут размер у феи не маленький, зато есть крылышки


Gordon Laite (1925-1978)

32.

33.

34.
Часто фея просто красивая богато одетая женщина.

35.

36.

37.
Willcox Smith, 1911

38.
PELLERIN a EPINA

39.

40.

41.

42.
Художник Э. Дюлак

43.

44.
А вот иллюстрация из книги 1950-х годов выпуска. Фея тут одета по последней моде того времени.


45.
А это уже 60-е. Про иллюстрации к этой книги отдельно потом расскажу еще.

46.
Мозаика

47.
Польский художник Jan Marcin Szancer

48.
А вот Золушка из советских книжек, которые у меня были
Художик С. А. Остров

49.
Художник Алексей Рейпольский

50.
Еще российский издания
Худ. Траугот

51.
Художник Булатов

52.
Катерина Штанко «Золушка»

53.
Современные иллюстрации. Художник Kinuko y Craft ...

|
</> |