Этот день в истЕрии - 10 сентября

qebedo — 10.09.2018 10 сентября 1756 года императрица Всероссийская Елизавета Петровна скучала в театральной ложе - приезжие итальянцы давали очередную оперу. Особо сильно зевнув и едва не вывихнув челюсть, царица вызвала к себе в ложу драматурга Александра Сумарокова и актера Федора Волкова.

"Петрович, - обратилась Елизавета к поэту, - а нельзя так устроить, чтобы музыки этой надоедливой не играли?"

"Матушка, всё можно, - отозвался Сумароков. - Но понятнее-то не будет - они все роли на своем итальянском языке играют".

"Блин, а я думала, что это из-за музыки слов не понимаю, - огорчилась императрица. -  Нельзя ли им приказать, чтобы они по-русски играли?"

"Матушка, приказать можно, - объяснил драматург. - Но они не смогут - по-русски не обучены, люди дикия".

"Велеть обучить!" - заупрямилась царица.

"Матушка, зачем? - встрял артист Волков. - У  меня в труппе все артисты русскому языку обученные с детсва, ибо на других не разговаривают..."

Так и появился указ об учреждении "Русского для представления трагедий и комедий театра".

Оставить комментарий

Популярные посты: