Еще раз про разжижение свидомых мозгов

varjag_2007 — 21.09.2013 ПесТня из фейсбучной группы по борьбе с русификацией Киева:

"Олександр Єфімов:
"Розкажу історію ! В мене синок закінчив українську школу , проводив дитинство в козацьких , пластових , греко-католицьких , просто дитячих таборах на Західній Україні ! Я намагався зробити для нього рідною українську Україну , але мешкаючи на Донбасі він під впливом середовища всеж в побуті користувався російською мовою , як без цього ? Але ви самі розумієте він вільно володіє і російською і українською , а також більш менш англійською ! І українською він володіє літературною , а не так як сьогодні говорять україномовні українці в більшости -суржиком ! Так , от підемо далі .... з 1 вересня він поступив на навчання в київський ВУЗ та поселився в гуртожиток і сьогодні ,розмовляючи зі мною розповів що на нього нападаються за російську мову , не агресивно , але тиснуть ! Я зрозуміло порадив йому відмовитись від російської мови і не парити мізки , але комедія в тому , і він з цього сміється , що самі хлопці які на нього тиснуть є молодими українцями з сіл , або містечок Київщини , всі рішуче суржикомовні! Я порадив йому почати тролити їх за суржик , а самому при цьому говорити підкреслено правильно українською , без русизмів! Отак , любі друзі , тихо йде в Україні дерусифікація! Молодь обирає українську !"

Перевод:

"Расскажу историю! У меня сынок закончил украинскую школу , проводил детство в казацких , пластовых , греко-католических, просто детских лагерях на Западной Украине ! Я пытался сделать для него родной украинскую Украину, но живя в Донбассе он под влиянием среды все же в быту пользовался русским языком, как без этого ? Но вы сами понимаете он свободно владеет и русским и украинским , а также более или менее английском ! И украинским он владеет литературным , а не так как сегодня говорят украиноязычные украинцы в большинстве - на суржике! Да, вот пойдем дальше .... с 1 сентября он поступил на обучение в Киевский ВУЗ и поселился в общежитие и сегодня , разговаривая со мной рассказал что на его нападают за русский язык, не агрессивно , но давят ! Я понятно посоветовал ему отказаться от русского языка и не парить мозги , но комедия в том , и он этому смеется , что сами ребята которые на него давят являются молодыми украинцами из сел или городов Киевщины , все решительно суржикоязычные ! Я посоветовал ему начать тролиты их за суржик , а самому при этом говорить подчеркнуто правильно по-украински, без русизмов ! Так , дорогие друзья , тихо уходит в Украине дерусификация ! Молодежь выбирает украинский !"

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив