Eng: конструкции с "как бы не" (опасение)">Ru>Eng: конструкции с "как бы не" (опасение)

топ 100 блогов ru_translate20.01.2022 "Как бы не забыть кошелек, собираясь в путь...", "как бы не опоздать, если мы поедем общественным транспортом". Помощь в переводе "собираясь в путь" и "если мы поедем общественным транспортом" - не нужна. Спасибо!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Настало время рассказать про одно из самых красивых мест телекомэкспедиции "МегаФон на высоте", в которой я принял не так давно непосредственное участие. Что это за экспедиция, и для чего она можете узнать здесь .  Это живописное место находится недалеко от села Сторожевое. Внизу ...
#фотодня #субботнеефотодлядуши Собаки сопровождали человека на протяжении его существования. До сих пор идёт дискуссия о том, кто первым поселился рядом с человеком: котики или собаки. По большому счёту это неважно, ведь оба этих зверя заняли своё место в сердце человека, но ...
Рисунок Евгения Шукаева (1932—1988). 1971 год. «— А здесь, господа, тридцать лет назад начался процесс оздоровления и нормализации обстановки в Европе». 5 декабря 1941 года — день начала контрнаступления советских войск в битве за Москву. Ниже приводится любопытная карта, как ...
Идёт дождь. Уже больше недели стоИт плюс 15-16. Опять аномалия, только на сей раз - в лучшую сторону. Не пишется. Голова занята капитальной переменой жизни. Она у меня меняется так круто, что просто фантастика... Впрочем, стОит ли удивляться? Моя жизнь все шестьдесят с хвостиком - это ...
Курьёзное утверждение в безразмерном эссее Н. Елисеева об Александре II (журнал "Зв.", №6): " Прицельная охота на Александра II велась, потому что он — политик, и ни одного покушения на Николая II. Декорация. Ноль. Пустое место. Ничто". Как же, ни одного, начиная с покушения японского ...
Ru>Eng: конструкции с "как бы не" (опасение)">