Элинор Потер,Полианна

chto_chitat — 11.06.2010 Какой то гибрид  "Джейн Эйр" с "Маленькой принцессой"
От "Джейн Эйр"- семейные подробности (2 сестры,одна из которых выходит замуж по любви,без разрешения родителей,так же как в Джейн Эйр за пастора.Оставляет после смерти дочку на попечение второй сестре-неудачнице и злюке,характер которой   точь в точь как у мисисс Рид из "Джейн Эйр")
Характер же самой девочки в точности похож на характер Сары Кру, девочки с богатым воображением,которая так же всегда радуется всему что есть,даже мелочам и воображает что у нее есть все,даже на пустом месте.
Из за этих постоянных паралелей  трудно читать книгу, все время кажется что где то туже все это было и что то постоянно напоминает.
Кто у кого спер?
"Джейн Эйр" был опубликован в 1847-om
"Сара Кру" -в 1888 а позднее переписанн как "Маленькая принцесса" в 1905
"Полианна" издается в 1912 году.

Все таки получается и Фрэнсис Элиза Бёрнетт и Элинор Потер были впечатлены  "Джейн Эйр".
"Принцесса" мне  показалась  более оригинальным произведением,в основном из за особенностей характера персонажа Сары,тогда как из "Полианны" там и сям торчат уши  "джейн эйр" и "принцессы Сары".

Оставить комментарий

Популярные посты: