экzпроприейшн

desp_immigrant — 27.03.2022 То что произошло сейчас с буквой Z - это редкий пример настоящей, а не надуманной культурной экспроприации.
Буква или знак который никогда не был частью русского алфавита за считанные дни превратился в элемент пропаганды.

Компании по всему миру у которых эта буква - часть логотипа, вынуждены менять логотипы, вывески, витрины, рекламные слоганы и так далее. Ну как вынуждены, конечно же их никто формально к этому не принуждает, могли бы послать всех к черту и этого не делать. Но решают что "себе дороже" и "от греха подальше".

Например: https://www.reuters.com/world/europe/zurich-insurance-removes-z-symbol-after-letter-used-show-support-ukraine-war-2022-03-26/

А как быть тем, кто не компания со сменным логотипом, а использовал это в творчестве например?


Источник картинки: https://movieweb.com/wilmer-valderrama-disney-zorro/

Припоминаю что нечто подобное но в гораздо меньших масштабах происходило когда-то со словом "ISIS" ( т.е. ИГИЛ, запрещенный России, а вообще-то запрещенный везде). Я помню что в Оксфорде, где я тогда работала, это особенно сказалось, потому что приток Темзы протекающий по Оксфорду называется The Isis, и масса частных бизнесов, магазинчиков, кафешек и прочего в этом городе и окрестностях использовали местное название и в хвост и в гриву. И все это им срочно пришлось менять, потому что как бы чего не вышло и как бы кто чего не подумал.
Но культурное экспроприацией это назвать было нельзя, это было случайное неудачное совпадение.

В случае же с Z - это прямо поразительно, как быстро российская пропаганда среагировала, прибрала символ к рукам и внедрила везде и всюду, потеснив прежних пользователей. А после этого на голубом глазу можно страдать что где-то симфонический оркестр исключил из концертной программы "Увертюру 1812 Года" Чайковского.


Вот уж не думала я, что доживу до реальных современных примеров культурной экспроприации, но сподобилась.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив