Друзья вопрос.

топ 100 блогов ivan345220.08.2019 Запилил в инстаграм видео с таким подтекстом
https://instagram.com/p/B1TXRe-DXgu


Испанец оставил такой комментарий

"Martillo de madera y un poco de grasa. No romperás la madera e irás más rápido"

Яндекс перевел вот так

"Деревянный молоток и немного жира. Вы не сломаете дерево и пойдете быстре"

Есть у вас варианты как ответить ему с учетом контекста первой брачной ночи?

Мой пока такой

"Про смазку то в такой ответственный момент я и забыл)"

"Sobre la lubricación, en un momento tan responsable, lo olvidé)"

Надеюсь яндекспереводчик правильно передает смысл.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Почти каждый поздний-поздний вечер гуляю по Москве. Люблю один ходить, смотреть по стронам и думать. Или ездить, смотреть на огоньки и думать, а иногда не думать. Сегодня наткнулся на магазин рядом с кинотеатром Кодак Киномир. Как думаете это ...
"Уважаемая Лара, здравствуйте! Дай бог вам здоровья, спасибо за рубрику. Я развелась с мужем. Я вышла замуж слишком поспешно за него, он курил траву и пробовал всякие другие наркотики. Мне было 26, но я до этого близко с этим не соприкасалась, а он был такой легкий, красивый, успешный и ...
Отмечусь... А то я из жизни совсем выпаденец. Дома интернет лежит, вернее комп мой, наверное, скоро протянет ноги или чего там обычно они протягивают... Да чего-то и дни какие-то короткие - только домой прибежишь, ужин приготовишь, поешь, а уже и всё.. дня нет. А на работе чего-то свистопл ...
Уф.... Друзья мои... Отошло. Жена моя час назад позвонила. Еле говорит. Операция прошла нормально. От наркоза только что отошла. Хотя отойти должна была еще днем. Теперь спит. Чуть психом не стал. Заметил даже, что часам к 7-ми вечера глаза что-то ...
Забрели сегодня в поле. Дорожки замело. Ветрище. Поземка. С каким удовольствием я потом зашла в дом. Подъезд, лифт. Как там хорошо. А уж дома-то, дома... Но Белка все равно не без удовольствия играла своим ледяным мячиком. Уф. Может, прадедушка у нее сибиряк был? ...