Дорогой сердцу человек

Фарисеи — это же не гады какие-то, они хорошие набожные люди. Правда, Бога убили, а в остальном — очень хорошие.
Христос милует свыше всякой меры, но четко ненавидит грех, круче пророка Михея.
Мы так мало помогаем Богу! Ведь это ужас как мало!
Может быть, страдание это — не самое тяжкое, но самое частое. Недолюбленных людей гораздо больше, чем голодных или больных.
У Толкина все решила жалость к Горлуму, у Льюиса — то, что Марк не хочет топтать распятие, у Честертона — простота и доброта Субботы.
Если ты доверился Богу, тебе обеспечено, что желания твои не исполнятся, пока остаются кумиром.
«Мы, верующие» – гордо говорила одна женщина, которой особенно боялся Сергей Сергеевич Аверинцев.
Почему мы чем правоверней, тем грубее? Нет, не тверже, именно грубее.
В христианстве очень важно смириться, но нельзя заставить смириться, например, дать по уху для научения смирению. Злом не приводят к добру.
Одна женщина возмутилась – оказывается, мы мешали Богу. Она вспомнила слова Льюиса о том, что страдание — «мегафон Божий», но забыла прекраснейшее рассуждение из той же самой книги о том, что мы, люди, не вправе браться за этот мегафон.
Одно дело сказать — «он украл», совсем другое — «он вор».
Самый городской уют, который приносит много радости, если ты склонен не досадовать, а благодарить.
Остановлюсь, пока не впала в высокий слог, противоречащий и тихости, и легкости», — Наталья Леонидовна Трауберг.
На днях исполнилось 13 лет, как она покинула этот мир. Ее трудами на русском появились книги Честертона, Льюиса, Вудхауза, Кортасара и других писателей.

Автора не знаю,но говорю спасибо
"Хроники Нарнии" Натальи Леонидовны -лучший перевод.
А еще её эссе и просто ее мысли.
В моем журнале:
https://bezverxa.livejournal.com/213035.html
https://bezverxa.livejournal.com/212539.html
И вот этот шедевр о женщине:
https://bezverxa.livejournal.com/171162.html
Есть аудиозаписи бесед с Н.Л. Трауберг на радио "София"
Спасибо Господу за таких людей
|
</> |