Дорогой, многоуважаемый олл!
chgk — 21.09.2013 Если я совсем идиот, то утром этот пост будет удалён вместе с кучей одинаковых правильных комментариев. Если ещё нет - наверное, будет инетересно не только мне.Итак, привожу в авторско-редакторской версии с комментариями
Дуплет:
1. Услышав неприятную новость, героиня Набокова выскочила из спальни, даже не спросясь ЕГО. Какими тремя словами к НЕМУ обращалась героиня произведения первой половины XIX века?
2. В фантастической повести Саймака ОН, например, напоминал главному герою, что нужно переодеться к обеду. Какими тремя словами к НЕМУ обращался герой произведения первой половины XX века?
Ответ: 1. “Свет мой, зеркальце”. 2. “Дорогой, многоуважаемый шкаф”.Комментарий: “Я не выдержала этого ужасного звука и, не спросясь зеркала, в мятом платье, в котором валялась после обеда, и, вероятно, с печатью подушки на щеке, выскочила туда…” Шкаф не только напоминал о смене одежды, но еще ее и гладил сам. Дуплет объединяет не только уважительное обращение к предметам, но и сами предметы. Они служат порталами в волшебные миры в двух известных сказках. Источники:
1.http://www.lib.ru/NABOKOW/sosluch.txt_with-big-pictures.html
2.http://www.lib.ru/SIMAK/kimon.txtАвтор: Александр Чижов (Харцызск)
Вопрос добавлен одним из последних, после командного тестирования (я тогда увидел, что нам довольно
много не хватает и расстроился).
Вопросы подвергались в основном литературному редактированию - менялся порядок слов, исчезли лишние слова из первого вопроса. Что интересно, среди тех, кому мы задавали дуплет в рамках тестирования, многие ответили на один из вопросов, но не на оба. Были сомнения (у меня) относительно слова "дорогой". Но в итоге мы решили, что рифму стоит беречь, а известную цитату из известнейшего произведения Чехова потребовать невозбранно.
От себя могу добавить - крутая рифма в основе дуплета, молодец Саша.
(выделено мною - Е.С.)
Юрий Вашкулат в своей неподражаемой манере отказался что-либо пояснять.
Дорогой, многоуважаемый олл! Подними веки убогому мне - и расскажи наконец, где тут рифма, неважно крутая или пологая, или что понимается под рифмой в иносказательном смысле.
Пожалуйста. А то попаду в психушку прямо сейчас, а не когда надо бы.
|
</> |