«Дорога к звездам» vs «Destination Moon»

топ 100 блогов movie_rippers19.04.2020 Посвящается Дню Космонавтики.
«Дорога к звездам» vs «Destination Moon»
На первый взгляд у фильмов ничего общего нет, американский «Destination Moon» «Место назначения Луна» снят аж в 1950м, по какой-никакой литературной основе, а именно по сценарию Хайнлайна, является номинально игровым и длится полновесных полтора часа. Советский «Дорога к звездам» Клушанцева вышел на семь лет позже, является условно научно-популярным и длится соответственно 50 мин. Однако, не смотря на все это у картин намного больше общего чем различий.
«Дорога к звездам» vs «Destination Moon» «Дорога к звездам» vs «Destination Moon»
Во первых, цели и назначение. Обе картины были сняты непосредственно перед самым началом «космической гонки», имели целью подогреть интерес к сабжу и разъяснить некоторые научные и технические нюансы, по сути это были первые опыты экранизации так называемой «твердой» фантастики, в отличии от предшествующей «сказочной».  Кроме того, американский фильм освещает еще и финансовую сторону вопроса.
«Дорога к звездам» vs «Destination Moon» «Дорога к звездам» vs «Destination Moon»
Для этой сугубо утилитарной цели, вся первая половина «Дороги к звездам» посвящена истории вопроса, изысканиям Циолковского и анимированным иллюстрациям. В «Destination Moon» анимации меньше, зато в ней присутствует реально популярный дятел, призванный оживить «сухую» физику и баллистику.
«Дорога к звездам» vs «Destination Moon» «Дорога к звездам» vs «Destination Moon»
Тут надо сказать, что хронометраж советского «блокбастера», совершенно определенно идет на пользу делу, потому как множество нудных разглагольствований в американском варианте замыливает главную идею. Ко всему прочему, актерские возможности исполнителя роли Циолковского – актера Георгия Соловьева, легко перекрывают работу практически всего актерского ансамбля «Destination Moon».
«Дорога к звездам» vs «Destination Moon» «Дорога к звездам» vs «Destination Moon»
Вот так легко и непринужденно, еще не заснувший зритель приближается к середине зрелища, и наконец-то сможет уже лицезреть непосредственно сам процесс космических покатушек. Не будем заострять внимание на спецэффектах, кои в советском варианте объективно лучше, все же он на семь лет моложе, но вот что касается брутальности персонажей, она у нас совершенно точно выразительнее, начиная от формы – стильные кожанки, куда серьезней хлипких американских мешковатых комбезов, заканчивая моральным настроем – наши выглядят явно бодрей и веселей, в отличие от напуганных пиндосов.
«Дорога к звездам» vs «Destination Moon» «Дорога к звездам» vs «Destination Moon»
Теперь что касается финала, конечно сама идея со сложным выбором связанным с возвращением с Луны и выходом из положения, придуманным ловким янки, довольно хитроумна и задает направление практически каждому второму американскому научно-фантастическому фильму в будущем.
«Дорога к звездам» vs «Destination Moon» «Дорога к звездам» vs «Destination Moon»
Но ведь и наш вариант не плох, ибо образы космических станций не просто качественно сняты (станция с центрифугой вполне на уровне «Одиссеи» Кубрика), но и открывают куда более грандиозные перспективы для фантазии, нежели просто «потоптать Луну».
«Дорога к звездам» vs «Destination Moon» «Дорога к звездам» vs «Destination Moon»
Еще, то что бросилось в глаза, это куда более политизированный контекст американского фильма, по сравнению с нашим, судя по фильму именно американцы и подстегивали космическую гонку.
«Дорога к звездам» vs «Destination Moon»
И в заключение, обе картины имеют совершенно грандиозное значение в развитии научно-фантастического кино… главным образом голливудского, потому как оба фильма, в первую очередь оценили именно на Западе.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мой любимый депутат-ебановросс Евгений Фёдоров (тот самый, который про песни Цоя на слова ЦРУ ) готовится внести на рассмотрение своих коллег-баранов законопроект, вводящий юридическое понятие «страны-агрессора». Такой страной предлагается считать любое иностранное государство, вводящее ...
Поддержите, пожалуйста комментарием мой пост - https://pvn123.livejournal.com/1044993.html Там совсем чуть-чуть не хватает до 1000 коментов:) Мы разумные патриоты России - хорошо сражаемся на идеологического фронте и побеждаем. Эта вечеринка в Швейцарии обязательно должна состоятся ...
Сейчас многие обсуждают возможный (?) возврат Познера на первый канал. Кто-то радуется, кто-то негодует, кто-то недоумевает. Если этот возврат уже решенный факт (а так скорее всего и есть), то, увы, это опять очередной наш проигрыш на культурном фронте, где и так силы не на нашей ...
Финальный выпуск. Про очумелые ручки, правда, уже было дофига – но там речь шла только про самоделки, заводские изделия никто не курочил. Сегодня же мы это сделаем. Конкретно, возьмёмся за внешнюю магнитную антенну, о которой я упоминал в выпуске №8 , посвящённом приёмнику HanRongDa ...
После крокусов и про пролесков и садовых примул и маргариток (которые продолжают цвести) шикарно раскрылись рябчики. Понял, что важно для первоцветов - не выкашивать летом их листву, а , по возможности, сохранять. Тогда их клубеньки и корни укрепляются, и следующей весной радуют цветением ...