Дом с мезонином - 3.

Итак, мы с турецкоподданным принялись снимать квартиры в Москве.
Это, скажу я вам, было нечто.
Я не знаю, может, у кого, и правда, только две беды - дураки и дороги, а у меня были дураки и квартиры.
Тогда, в конце 80-х, было не так просто найти квартиру, которая бы сдавалась.
Риэлторы, которые тогда именовались "маклерами", периодически предлагали мне какие-то варианты. Как правило, это были запущенные до полного неприличия, заставленные старой мебелью однокомнатные квартиры, владельцы которых боялись и меня, и соседей, и вообще всего... надо ли говорить, как они боялись иностранца?
Сейчас-то никто бы не сдал квартиру моему мужу по причине фасона усов и черной масти, а тогда... он говорил по-английски и выглядел совершенно как иностранный шпиён. Одет был не по-нашему и совсем не по-нашему улыбался. Да и я стала улыбаться довольно подозрительно - тоже не по-советски как-то... да, я могла минут десять и не улыбаться, но его не показывать я не могла.
Дело в том, что квартиру-то надо было показать и ему.
Муж мой не романтический юноша, которому всё равно, из какого сора я буду выкапывать наше будущее жильё.
Он привык все делать сам, квартиру был всерьез настроен превратить в Дом - пусть на какое-то время... да, он тоже оказался из тех, кому всегда хотелось уйти из родительской квартиры, и он это лет в шестнадцать и проделал и с тех пор жил сам по себе.
Каждый раз превращая свое временное жилье в подобие Дома и мечтая о Доме настоящем и своем.
До меня у него с этим как-то не складывалось - и вот... Москва, как много в этом звуке: здесь-то он и обретет этот Дом...
...Вы не можете себе представить, что такое водить турецкоподданного по советским однокомнатным хрущобам, запущенным до совершенной готики, то есть до зеленых чертиков и летучих и прочих мышей!
Понимаете, он на нормальные-то квартиры - по нашим понятиям нормальные! -смотрел, как ненормальный.
Например, с клаустрофобией в глазах искал двери. Войдет в комнату и оглядывается... тьфу.
Я объясняла ему ясным английским языком, что такое однокомнатная квартира... ох, мы потом замучились всей его семье объяснять, что такое однокомнатная квартира! Они думали, что мы ненормальные: снимаем нечто несуразное и такое же несуразное мечтаем прикупить.
"Ах, вы знаете, - хвастались потом мои золовки на дамских посиделках и золотых днях собственной эрудицией, - оказывается в Москве есть люди, у которых на всю семью одна комната... нет-нет, не одна спальня плюс гостиная, а вот просто адин-сафсем-адин комната... для всего, да. Они не могут обедать в столовой, а оперировать в операционной, представляете?" И на лицах турецкоподданных возникало изумление... это они еще не видели коммуналок, ага.
Мой муж вот тоже... попал.
Шел в комнату - и не попал в другую за неимением таковой.
Сначала-то он приехал как гость - и попал в квартиру моих родителей, откуда родители и ребенок на время того медового полумесяца были предварительно отправлены на дачу к Елене Прекрасной. И ему показалось, что... вроде и ничего, если он вообще что-нибудь тогда видел, кроме меня, вот именно. Ближе к отъезду он обнаружил в квартире кошку, а в остальном, прекрасные маркизы... он как-то не очень понял, сколько там комнат на сколько человек - какая разница?
В общем, представьте себе картинку.
Мы с риэлтором договариваемся ехать смотреть квартиру.
Риэлтор договаривается с очередной старушкой
Я договариваюсь с турецкоподданным, что он глухонемой иностранец. Риэлтор предлагает выдавать его за грузина-армянина-кавказца: вот времена были, а? Муж соглашается на все - и мы едем.
Иногда он отказывался, едва войдя в подъезд: нет, ты что, как можно, здесь
Иногда мы таки добирались до квартиры.
Я не улыбалась, риэлтор улыбалась, турецкоподданный молчал совсем по-грузински, ленд-леди впускала нас.
Он принимался искать двери.
Потом интересовался балконом... балкон у турецкоподданных - это святое. И это у нас свято место пусто не бывает и исторически захламлено лыжами-санками-банками, а у них... эх.
- Это всё уберут, неспа? - не выдерживала душа эстета, и он указывал на все, что было на балконе - и на всю имеющуюся мебель включительно.
В Турции же сдают и снимают пустые квартиры.
Нет, могут сдать и меблированные, но не серьезной семейной паре, которая намерена строить тут свой долгожданный Дом с огроменной буквы. Строящие Дом ведь не выносят чужих кресел и занавесок... вернее, они как раз их выносят.
Ленд-леди с ужасом слушала инглиш и френч.
Мы с риэлтором пытались сделать вид, что это дитя гор только что спустилось с Кавказа, ибо Союз-то был еще нерушим.
Дитя гор, забывшись, начинало звать ленд-леди "мадам" и "мэм", улыбалось не по-советски, наводя ужос, и требовало адекватного перевода.
- Молчи, -шипела моя ехидна, - молчи громче, я тебя умоляю! Это хорошая квартира, хо-ро-ша-я... хоть и плохенькая, да. Молчи про мебель, она ничего не вывезет, куда?!
- Сойдите, пожалуйста, с ковра! - говорила ленд-леди.
- Да-да, ковер надо выбросить! - соглашался турецкоподданный. - И всё вот это с кухни!
- С плитой осторожней: у нее уже десять лет тут вот и там почти отваливается, но пока держится!
- Щас, - говорил турецкоподданный, доставая из кармана какую-нибудь хитрую отвертку, а то и газовый ключ, и привинчивал вот тут и там. - Теперь ее можно сдать в утиль вместе со всем остальным. Когда это всё увезут?
Ленд-леди подозрительно быстро начинала понимать английский диалект кавказского языка: мимика и жесты у доставшегося мне турецкоподданного такие, что его нельзя не понять, увы.
- Как увезут?! Эта шифоньерочка стояла здесь еще при Наполеоне! Вы бы, молодой человек, тут не того... привинтил и позволяет себе! А что на коврике собачья шерсть, так то не ваше
- Я с тобой дома поговорю! - шипела ехидна на шпиёна, но... вот именно.
Дома-то у нас так и не было, тьфу! не поговоришь!
*перерыв по техническим причинам: придя сегодня с балета, пошел град ;) , сделалась жуткая
Как видите, до Дома нам еще далеко - но мы и до него доберемся! :)
|
</> |